Paroles et traduction Steelheart - Samurai

Samurai

Freedom is all about living a dream
You gotta cut the pain stop taking it in
Fear is a callin′ it's a killer of all
It′s making me sick I can't take no more
Heads up in life it's a fucked up game
It′s easy to fall in and live against the grain
Then you′re stuck in the middle of Heaven and Hell
Yeah, you get stuck in the middle of Heaven and hell
Sun comes a rising
My faith is my fortune
I patiently breath in my soul
Under my wounds in the depth of frustration
Visions of pain I have sewn
Freedom is all about living a dream
You gotta cut the pain you gotta cut the pain
Stop taking it in
Sun comes a rising
My faith is my fortune
I patiently breath in my soul
Under my wounds in the depth of frustration
Visions of pain I have sewn
Hear me I'm calling for I′ve fallen deep now
Only my self I'm to blame
Time is my anchor and Hell comes to love
Twisting the truth of who I am

Самурай

Свобода — это жить мечтой,
Ты должна забыть о боли, перестань принимать её.
Страх — это зов, он убивает всё,
Мне от него тошно, я больше не могу.
Держи голову выше, жизнь — дерьмовая игра,
Легко пасть и жить наперекор судьбе.
Тогда ты застрянешь между Раем и Адом,
Да, ты застрянешь между Раем и Адом.
Солнце восходит,
Моя вера — моё богатство,
Я терпеливо вдыхаю свою душу.
Под моими ранами, в глубине отчаяния,
Видения боли, которые я сам себе создал.
Свобода — это жить мечтой,
Ты должна забыть о боли, ты должна забыть о боли,
Перестань принимать её.
Солнце восходит,
Моя вера — моё богатство,
Я терпеливо вдыхаю свою душу.
Под моими ранами, в глубине отчаяния,
Видения боли, которые я сам себе создал.
Услышь меня, я зову, потому что я пал так глубоко,
Винить могу только себя.
Время — мой якорь, и Ад приходит с любовью,
Искажая правду о том, кто я есть.