Paroles et traduction Steelheart - SHANGRILA

SHANGRILA

I close my eyes
And dream of a place I used to go
A perfect world
Only as a child we know
Shaky walls and look out holes a dirty floor
Out own little hideaway
Take me there
Back to Shangrila
I′m standing on the edge of time
Overlooking eternity
Save my life tonight
I know, I know the dream is real
I feel you always there
You hold me with love and care
You give me the strength of life
You show me the Garden of Delight

SHANGRILA

Je ferme les yeux
Et je rêve d'un endroit où j'allais autrefois
Un monde parfait
Que seul un enfant connaît
Des murs branlants et des trous pour regarder dehors, un sol sale
Notre propre petite cachette
Emmène-moi là-bas
Retourne à Shangrila
Je suis debout au bord du temps
Surplombant l'éternité
Sauve ma vie ce soir
Je sais, je sais que le rêve est réel
Je te sens toujours là
Tu me tiens avec amour et soin
Tu me donnes la force de la vie
Tu me montres le Jardin des Délices