Paroles et traduction Steely Dan - Bodhisattva - Live

Bodhisattva, would you take me by the hand?
Bodhisattva, would you take me by the hand?
Can you show me the shine of your Japan, the sparkle of your China?
Can you show me, Bodhisattva, Bodhisattva?

I'm gonna sell my house in town
Bodhisattva, I'm gonna sell my house in town
And I'll be there to shine in your Japan, to sparkle in your China
Yes I'll be there, Bodhisattva, Bodhisattva

Bodhisattva, would you take me by the hand?
Bodhisattva, would you take me by the hand?
Can you show me the shine of your Japan, the sparkle of your China?
Can you show me, Bodhisattva, Bodhisattva?

I'm gonna sell my house in town
Bodhisattva, I'm gonna sell my house in town
And I'll be there to shine in your Japan, to sparkle in your China
Yes I'll be there, Bodhisattva, Bodhisattva, Bodhisattva
Bodhisattva, Bodhisattva, Bodhisattva, Bodhisattva, Bodhisattva

Бодхисаттва, ты возьмешь меня за руку?
Бодхисаттва, ты возьмешь меня за руку?
Можешь ли ты показать мне блеск твоей Японии, блеск твоего фарфора?
Ты можешь показать мне, Бодхисаттва, Бодхисаттва?

Я собираюсь продать свой дом в городе.
Бодхисаттва, я собираюсь продать свой дом в городе.
И я буду там, чтобы сиять в твоей Японии, чтобы сверкать в твоем Китае.
Да, я буду там, Бодхисаттва, Бодхисаттва.

Бодхисаттва, ты возьмешь меня за руку?
Бодхисаттва, ты возьмешь меня за руку?
Можешь ли ты показать мне блеск твоей Японии, блеск твоего фарфора?
Ты можешь показать мне, Бодхисаттва, Бодхисаттва?

Я собираюсь продать свой дом в городе.
Бодхисаттва, я собираюсь продать свой дом в городе.
И я буду там, чтобы сиять в твоей Японии, чтобы сверкать в твоем Китае.
Да, я буду там, Бодхисаттва, Бодхисаттва, Бодхисаттва.
Бодхисаттва, Бодхисаттва, Бодхисаттва, Бодхисаттва, Бодхисаттва