Paroles et traduction STEEN - Hou Je Bek

Hou Je Bek

Hahaha je vader, ha je vader die is gek
Je bent zelf al niet zo lekker, maar je vader is nog gekker
Maar m'n vader is m'n vader!
Hou je bek

Ben ikke nu gek, is dat wat je zegt?
Ik ben niet gek, jij draait dit (hou je bek)
Ik ben niet gek, jullie maken me gek
Ik ben de enige die hier nog normaal is (hou je bek)

Jij bent de gek, ik ben niet gek!
Waarom check je dit dan als het zo abnormaal is? (Hou je bek)
Inderdaad bitch, bek dicht, bek dicht
Als Steen op de mic is (hou je bek!)

Hij gaat er niet komen, hij gaat het niet maken, no
Dit gaan ze niet draaien op de radio
Geen next MC, geen Wereld Draait maar Door
Elke track "kanker" sowieso een paar keer, ho

Maakt mij niet uit, ik doe dit nu al tien jaar nu zo
Dus laat mij maar lekker gaan yo-ho
Je hoeft het niet te luisteren of de plaat te kopen
Je kan ook de kanker krijgen, dus ga maar dood

Ben ikke nu gek, omdat ikke dat zeg?
Ik vind het gek dat je door me heen keft als ikke iets zeg
En als ik het alleen maar denk en niet zou zeggen, dat is pas wack
Net als swagger, swag

Plus ik heb 't alleen maar gezegd dat je sterft, dat is toch ook zo?
Op gegeven moment ben je weg, gone, dood gewoon
De waarheid wat ik spit, fool, echte shit fool
Dus laat mij maar m'n ding doen en hou jij je bek

Ben ikke nu gek omdat ikke dat zeg?
Maar ik ben niet gek, jij draait dit (hou je bek)
Ik ben niet gek, jullie maken me gek!
Ik ben de enige die hier normaal is (hou je bek)

Jij bent de gek, ik ben niet gek!
Waarom check je dit dan als het zo abnormaal is? (Hou je bek)
Inderdaad bitch, bek dicht, bek dicht
Als Steen op de mic is (hou je bek!)

Nee, ik hoef dit niet meer te horen, om ziek van te worden
Om spontaan van te kakken, te piesen en kotsen
Waarom loop je te focken met een psychisch gestoorde?
Ik bedoel jij zegt dat ik dat ben

Daag me niet uit, ik ga niet vertellen in een liedje met woorden
Hoe ik jou het liefst zou vermoorden, je wordt niet meer gevonden
Misschien een lege pen, papier en een propje
Jij en jouw backpack

Dit is voor goed, ja je weet het (pa-pa)
M'n dochter zegt dat ik niet goed ben, insane (pa-pa)
Mama zegt dat je gek bent, kapoet in de brains (wat?)
Dat klopt, ik ben gek op jou schat, dat bedoelt ze d'r mee (pa-pa)

Mama zegt dat je kanker-psychomuziek maakt (pa-pa)
Wat is kanker-psychomuziek? Weet ik niet (pa-pa)
Is mama helemaal gek geworden dat ze een kind van drie jaar
Laat luisteren naar een rappende psychopaat?

Ben ikke nu gek omdat ikke dat zeg?
Maar ik ben niet gek, jij draait dit (hou je bek)
Ik ben niet gek, jullie maken me gek!
Ik ben de enige die hier normaal is (hou je bek)

Jij bent de gek, ik ben niet gek!
Waarom check je dit dan als het zo abnormaal is? (Hou je bek)
Inderdaad bitch, bek dicht, bek dicht
Als Steen op de mic is (hou je bek!) (Bek dicht!)

Wel vaag dat ik zo'n mafkees ben in jouw ogen
Ben altijd zo, vier jaar, nu pas ken ik jou geloof ik
Hoezo heb je eigenlijk een relatie met me genomen?
Met me samen gaan wonen, hoe is dat gekomen, zat je in een psychose?

Waarom heb je überhaupt een kind van me genomen
Als ik zo'n ongewone idiote persoon ben?
Je had ook kunnen zeggen "Ik heb de pil niet genomen"
Dan was ik naar de winkel gelopen, condomen gaan kopen

Want ik ben niet gek, als ik echt gek was zat ik in het gesticht vast
Of was ik net ontsnapt (hier, trut)
Als ik echt gek ben, droeg ik geen kleren maar een kettingzaag
En rende ik naakt over straat achter mensen aan (haa!)

En zou ik 't niet alleen maar zeggen ja
Maar zou ik echt faggots slaan (homo) (flikker)
En stierf ik aan homokanker, gadverredamme
Wondjes op me handen van het poten rammen, jakkes (bah)

Shut Your Mouth

Hahaha your father, ha your father is crazy
You're not all there yourself, but your father is even crazier
But my father is my father!
Shut your mouth

Am I crazy now, is that what you're saying?
I'm not crazy, you're twisting this (shut your mouth)
I'm not crazy, you guys are making me crazy
I'm the only normal one here (shut your mouth)

You're the crazy one, I'm not crazy!
Then why are you checking this out if it's so abnormal? (Shut your mouth)
Indeed bitch, shut up, shut up
When Steen is on the mic (shut your mouth!)

He's not gonna make it, no
They're not gonna play this on the radio
No next MC, no mainstream TV show
Every track "cancer" at least a few times, ho

I don't care, I've been doing this for ten years now
So let me go yo-ho
You don't have to listen to it or buy the record
You can also get cancer, so just die

Am I crazy now, because I say that?
I find it crazy that you interrupt me when I say something
And if I just thought it and wouldn't say it, that's wack
Just like swagger, swag

Plus I just said you're gonna die, that's true, right?
At some point you'll be gone, gone, just dead
The truth that I spit, fool, real shit fool
So let me do my thing and you shut your mouth

Am I crazy now because I say that?
But I'm not crazy, you're playing this (shut your mouth)
I'm not crazy, you guys are making me crazy!
I'm the only normal one here (shut your mouth)

You're the crazy one, I'm not crazy!
Then why are you checking this out if it's so abnormal? (Shut your mouth)
Indeed bitch, shut up, shut up
When Steen is on the mic (shut your mouth!)

No, I don't need to hear this anymore, it makes me sick
To spontaneously shit, piss and vomit
Why are you messing with a psychopath?
I mean, you're the one saying I am

Don't challenge me, I'm not gonna tell you in a song with words
How I'd rather kill you, you'll never be found
Maybe an empty pen, paper and a wad
You and your backpack

This is for good, yeah you know it (pa-pa)
My daughter says I'm not good, insane (pa-pa)
Mama says you're crazy, brains are fried (what?)
That's right, I'm crazy about you honey, that's what she means (pa-pa)

Mama says you make psycho-cancer music (pa-pa)
What is psycho-cancer music? I don't know (pa-pa)
Is mama completely crazy that she lets a three-year-old
Listen to a rapping psychopath?

Am I crazy now because I say that?
But I'm not crazy, you're playing this (shut your mouth)
I'm not crazy, you guys are making me crazy!
I'm the only normal one here (shut your mouth)

You're the crazy one, I'm not crazy!
Then why are you checking this out if it's so abnormal? (Shut your mouth)
Indeed bitch, shut up, shut up
When Steen is on the mic (shut your mouth!) (Shut up!)

It's weird that I'm such a freak in your eyes
I've always been like this, four years, I think I just met you
Why did you even get into a relationship with me?
Move in with me, how did that happen, were you psychotic?

Why did you even have a child with me
If I'm such an unusual idiotic person?
You could have also said "I didn't take the pill"
Then I would have gone to the store and bought condoms

Because I'm not crazy, if I was really crazy I'd be locked up in the asylum
Or I would have just escaped (here, bitch)
If I was really crazy, I wouldn't be wearing clothes but a chainsaw
And I'd be running naked down the street chasing people (haa!)

And I wouldn't just say it yeah
But I would really beat up faggots (homo) (faggot)
And I would die of gay cancer, yuck
Sores on my hands from pounding fists, yuck (eww)