Paroles et traduction Steen1 - Terapiaa
Muistaksä
ne
vanhat
kilipäät,
Помнишь
те
старые
колокольчики?
Kuuluu
vaa
kannun
kilinää,
Ты
слышишь
звон
кувшина.
Ku
kiskot
iski
kipinää,
Рельсы
ку
поражены
искрой,
Ja
piti
hanee
kipittää.
И
ему
пришлось
бежать.
Niit
tarkkareita
jässi,
Они
снайперы,
Tai
kyttii
tai
jotai
vitun
pässi.
Или
копы,
или
еще
какие-нибудь
идиоты.
Ratarottaa
joka
stagaa
lanteillansa
roikottaa.
Беговая
крыса,
которая
висит
у
него
на
бедрах.
Petri
on
Lokka,
Петри-это
Локка
Ja
laulu
pokka,
И
песня
с
лицом.
Irti
lasken
Mikan
kasken,
Я
отпущу
каски
Мики.
Joka
alessa
laskee,
Каждая
распродажа
имеет
значение,
Ku
kommandopipo
naamat
iskee.
Балаклава
бьет
меня
по
лицу.
Metron
seinää,
dösää,
lähi
stogee,
tai
sporaa,
Metro
wall,
dösä,
middle
stogee
или
sporaa-
Mihin
tahansa
liikkuvaa
tai
sit
liikkumattomaa,
Для
всего
движущегося
или
неподвижного.
Piti
väsää,
pitää
vaa
kysyy
mitä
siitä
saa,
* Я
должен
был
сделать
это,
я
должен
был
сделать
это
** спроси
меня,
что
я
получу
за
это*,
Ku
juossu
kyttii
hanee
yhteensä
varmaa
kaksataa
kilsaa.
Когда
он
бежит,
он
делает
ставку
в
общей
сложности
на
двести
миль.
On
tehty
piissei
jääty
kii,
jouduttu
sellii,
* Мы
были
побеждены,
мы
были
заперты,
мы
были
заперты
*,
Ratoja
pitkin
rynnittii,
ja
joskus
vielä
käyny
nii.
Кто-то
мчался
по
рельсам,
а
иногда
кто-то
мчался
по
рельсам.
Et
oma
naama
on
näkyny
selvästi
töhriessä
filmillä,
Ты
можешь
увидеть
свое
лицо
на
пленке,
Mut
siihen
aikaan
sä
tunsit
meijät
kaikki
eri
nimillä.
Но
тогда
ты
знал
нас
всех
под
разными
именами.
Eikä
edelleenkää
singapor
poliitikka
mua
raiteilt
häädä,
И
сингапурский
политик
не
собьет
меня
с
пути,
Koska
tyhjät
vitun
seinät
meinaa
tyhjää
vitun
päätä.
Потому
что
пустые
гребаные
стены
означают
пустые
гребаные
головы.
Molotowi
belttonii,
tehdään
sketsii,
juostaan
kyttii
hanee
pitkin
metsii.
Молотови
белтоний,
давай
сделаем
набросок,
давай
пробежимся
по
лесу.
Päivittäi
mestoja
metsästetää,
diisseli
menee
ohi
sit
isketää.
Ты
выслеживаешь
каждый
день,
ты
промахиваешься
каждый
день,
ты
наносишь
удар.
Respektii
kaikille
jotka
väsää
stogeja,
tai
seinii,
bommaa
kannul
geisii,
Уважение
всем,
кто
делает
стоги
или
стены,
bomma
kannul
geisii,
Väsää
ja
hankkii
feimii.
2x
Сделай
и
получи
фейми.
2x
Feltin
vinkunaa,
ku
se
hinkkaa
metron
ikkunaa,
Почувствовал,
как
скрипит,
когда
трет
окно
в
метро,
Pannaa
inkki
valumaa,
ja
hkl:
llä
katumaa.
Пусть
потекут
чернила,
и
пусть
hkl
пожалеет
об
этом.
Ihan
vittu
mitä
vaa,
syitä
voidaa
keksii,
Мне
все
равно,
какого
хрена,
я
могу
придумать
причины.
Vaunu
tukkoo
bommataa,
astu
välii
nii
saat
fleksii.
Трейлер
забивает
боммату,
заходи
и
получай
понты.
Ekaa
liikkuvaa
väänsit
tägit
kasikasilt,
Первый
мобильный,
который
вы
скрутили,
Kokemuksest
kräbää
flindaa,
konnat
metron
lasii.
От
опыта
до
флинды,
от
плохих
парней
до
очков
метро.
Siin
on
kukkahattu
huoril
tarpeeks
nielemistä,
Есть
цветочная
шляпа,
чтобы
проглотить
шлюх,
Ku
täl
ei
oo
taiteen
kanssa
yhtään
mitään
vitun
tekemistä.
Потому
что
это
не
имеет
ничего
общего
с
искусством.
En
oo
päivä
sarjoist
saanu
viel
idiotti
tartuntaa,
Я
не
поймал
ни
одного
идиота
за
день,
En
haluu
olla
osa
tätä
tasapäistävää
yhteiskuntaa.
Я
не
хочу
быть
частью
этого
нивелирующего
общества.
Ajatuksist
valvotaa,
biaa
ja
halveksuntaa,
Мысли
под
контролем,
предвзятые
и
презираемые,
En
kysy
lupaa
keneltäkää
vitun
kaupungin
mulkulta.
Я
не
спрашиваю
разрешения
ни
у
какого
гребаного
городского
придурка.
Ku
mä
bommaan
ennemmin
ku
sairastun
anoreksiaa,
* Потому
что
я
лучше
буду
бомбить,
чем
страдать
анорексией*,
Skidit
viiltelee
itteensä
ku
niilt
liikaa
vaaditaa.
Дети
режут
себя,
когда
просят
слишком
многого.
Niit
paineita,
angstia
ja
syömishäiriöitä,
Давление,
тоска
и
расстройства
пищевого
поведения,
Täyttäkää
hessu
niillä
mä
supporttaan
töhriöitä.
Наполните
ими
Гуфи,
я
поддерживаю
граффити.
Molotowi
belttonii,
tehdään
sketsii,
juostaan
kyttii
hanee
pitkin
metsii.
Молотови
белтоний,
давай
сделаем
набросок,
давай
пробежимся
по
лесу.
Päihdettä
mestoja
metsästetää,
diisseli
menee
ohi
sit
isketää.
Ты
ищешь
место,
ты
промахиваешься,
ты
попадаешь
в
него.
Respektii
kaikille
jotka
väsää
stogeja,
tai
seinii,
bommaa
kannul
geisii,
Уважение
всем,
кто
делает
стоги
или
стены,
bomma
kannul
geisii,
Väsää
ja
hankkii
feimii.
2x
Сделай
и
получи
фейми.
2x
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): seppo lampela, niclas silen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.