Paroles et traduction Steen1 - Unionin Sotilas
Puhdas
ase,
lataan
lippaan
Чистый
ствол,
заряжаю
магазин,
Käsi
lippaan,
suojelen
rikkait
Рука
на
магазине,
защищаю
богатых.
Vieras
järjestelmä
uhkaa
maailman
rauhaa
Чужая
система
угрожает
миру
во
всём
мире,
Talous
romahtaa,
voiko
unioni
auttaa
Экономика
рушится,
сможет
ли
союз
помочь?
Se
uskoo
ken
näkee,
mä
liityn
jalkaväkeen
Верю
лишь
тому,
что
вижу,
я
иду
в
пехоту.
Markkinavoimat
lyö
mulle
aseen
käteen
Рыночные
силы
суют
мне
оружие
в
руки.
Tuhannet
kantapäät
mun
kanssa
maahan
kopisee
Тысячи
сапог
вместе
со
мной
стучат
по
земле,
Palaa
maa,
paha
maa,
ku
sirpaleet
ropisee
Горит
земля,
плохая
земля,
осколки
сыплются.
Mä
liityn
asevoimiin,
saan
nähdä
maailmaa
Я
иду
в
армию,
увижу
мир,
Pääsen
haistamaan
aavikon
kuumaa
ilmaa
Смогу
вдохнуть
горячий
воздух
пустыни.
Mut
lennätetään
kauas,
Afrikkaan
asti
Меня
отправляют
далеко,
в
Африку,
Siel
mua
kutsutaan
varkaaksi
ja
raiskaajaksi
Там
меня
называют
вором
и
насильником.
Tyhjennä
lipas,
hallitus
nurin
Опустоши
магазин,
свергни
правительство,
Järjestelmä
upotetaan
futupinturiin
Система
утонет
в
футуристическом
лаке.
Omatunto
narikkaan,
voin
aivojani
säästää
Совесть
на
чердак,
могу
поберечь
мозги,
Mua
fiksummat
näistäkin
asioista
päättää
Люди
умнее
меня
решают
эти
вопросы.
Raiskaa,
tapa!
(unionin
sotilas)
Насилуй,
убивай!
(солдат
союза)
Lipas
lataa!
(unionin
sotilas)
Заряжай
магазин!
(солдат
союза)
Et
sä
oo
paha!
(unionin
sotilas)
Ты
не
злодей!
(солдат
союза)
Sota
ennen
lamaa,
lipas
lataa!
Война
прежде
кризиса,
заряжай
магазин!
Raiskaa,
tapa!
(unionin
sotilas)
Насилуй,
убивай!
(солдат
союза)
Et
sä
oo
paha!
(unionin
sotilas)
Ты
не
злодей!
(солдат
союза)
Lipas
lataa!
(unionin
sotilas)
Заряжай
магазин!
(солдат
союза)
Sota
ennen
lamaa,
lipas
lataa!
Война
прежде
кризиса,
заряжай
магазин!
Oikee,
vasen,
olkapäällä
ase
Вправо,
влево,
оружие
на
плече,
Liittovaltioväkivallan
budjetti
ratkasee
Бюджет
федеральных
силовиков
всё
решает.
Nopeet
toimintaa,
joukko
toimii,
mä
en
mieti
Быстрые
действия,
группа
действует,
я
не
думаю,
Kaikki
yhtä
kansaa,
sama
lippu,
eri
kieli
Все
один
народ,
один
флаг,
разные
языки.
Missä
tiesuunnitelmat
tehdään
yritysten
mukaan
Где
дорожные
карты
рисуют
корпорации,
Kontrolli
ei
riitä,
sateelliitti
kuuntelukaan
Контроля
не
хватает,
даже
со
спутников.
Mut
verkkoon
liitetään,
sosialismi
ei
toimi
Но
нас
подключат
к
сети,
социализм
не
работает,
Se
pois
kitketään
kahden
supervallan
voimin
Его
искоренят
две
сверхдержавы.
Sotilas
väline,
isos
koneistossa
Солдат
— инструмент
в
огромном
механизме,
Jossa
osat
palvelee
suurempaa
tarkoitusta
Где
детали
служат
высшей
цели.
Firman
logot
lastataan
armeijan
rekkaan
Логотипы
компаний
грузят
в
армейские
грузовики,
Pistän
kylän
fleggaan,
luodin
tavoille
opettaa
Я
сожгу
деревню,
научу
их
манерам.
Raiskaa,
tapa!
(unionin
sotilas)
Насилуй,
убивай!
(солдат
союза)
Lipas
lataa!
(unionin
sotilas)
Заряжай
магазин!
(солдат
союза)
Et
sä
oo
paha!
(unionin
sotilas)
Ты
не
злодей!
(солдат
союза)
Sota
ennen
lamaa,
lipas
lataa!
Война
прежде
кризиса,
заряжай
магазин!
Raiskaa,
tapa!
(unionin
sotilas)
Насилуй,
убивай!
(солдат
союза)
Et
sä
oo
paha!
(unionin
sotilas)
Ты
не
злодей!
(солдат
союза)
Lipas
lataa!
(unionin
sotilas)
Заряжай
магазин!
(солдат
союза)
Sota
ennen
lamaa,
lipas
lataa!
Война
прежде
кризиса,
заряжай
магазин!
Sä
voit
rahal
ostaa
sen
parhaan
demokratian
За
деньги
можно
купить
лучшую
демократию,
Mulla
on
lupa
tappaa,
vuoksi
hyvän
asian
У
меня
есть
право
убивать
ради
благого
дела.
Eurooppa
meidän
sisällä,
länsimainen
sielu
Европа
внутри
нас,
западная
душа,
Tähtilippu
liehuu,
mun
ase
on
mun
miehuus
Звёздно-полосатый
развевается,
моё
оружие
— моя
мужественность.
Kun
mä
napalmia
pudotan,
puukotan
ja
ruhjon
Когда
я
сбрасываю
напалм,
режу
и
крушу,
Ohjukset
lentää,
voimal
Kristinuskon
Ракеты
летят,
силой
христианской
веры.
Mä
seivästän,
viillän,
kuristan,
tukehutan,
Я
пронзаю,
режу,
душу,
давлю,
Poltan,
pahoinpitelen,
nöyryytän
ja
alistan
Жгу,
избиваю,
унижаю
и
подчиняю.
Perheet,
salee
ylpeitä
pojistaan
Семьи,
наверное,
гордятся
своими
сыновьями,
Sotarikoksia
kännykällä
todistan
Снимаю
военные
преступления
на
телефон.
Ne
nauttii
jotka
omistaa,
silti
vaihtoehto
Те,
кто
владеет,
наслаждаются,
но
есть
альтернатива:
Tapan
itseni,
mut
murhaaja
mä
en
oo
Убить
себя,
но
я
не
убийца.
Osta
keltä
haluut,
saman
miehen
taskuun
massit
Покупай
у
кого
хочешь,
деньги
всё
равно
идут
в
один
карман,
Naton
myötä
poltan
mun
sotilas
passin
Вместе
с
НАТО
я
сжигаю
свой
военный
билет.
Ryöstöretket,
jaloin
tarkoituksin
Грабительские
походы
с
благими
намерениями,
Uudet
jäsenet,
uusin
hallituksin
Новые
члены,
новые
правительства.
Raiskaa,
tapa!
(unionin
sotilas)
Насилуй,
убивай!
(солдат
союза)
Lipas
lataa!
(unionin
sotilas)
Заряжай
магазин!
(солдат
союза)
Et
sä
oo
paha!
(unionin
sotilas)
Ты
не
злодей!
(солдат
союза)
Sota
ennen
lamaa,
lipas
lataa!
Война
прежде
кризиса,
заряжай
магазин!
Raiskaa,
tapa!
(unionin
sotilas)
Насилуй,
убивай!
(солдат
союза)
Et
sä
oo
paha!
(unionin
sotilas)
Ты
не
злодей!
(солдат
союза)
Lipas
lataa!
(unionin
sotilas)
Заряжай
магазин!
(солдат
союза)
Sota
ennen
lamaa,
lipas
lataa!
Война
прежде
кризиса,
заряжай
магазин!
(2x)
(2x)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.