Paroles et traduction Steen1 - Veri vetää itään (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta ja Rohtori Laine)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Veri vetää itään (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta ja Rohtori Laine)
Кровь тянет на восток (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta и Rohtori Laine)
2000
luvun
sakilainen
taas
idäs,
vierailevana
antistarana,
Сакский
парень
из
2000-х
снова
на
востоке,
в
качестве
приглашенной
антизвезды,
Aiheuttamas
sellast
päänsärkyy
et
siihen
ei
auta
ees
paska
Burana.
Вызываю
такую
головную
боль,
что
даже
чертова
Бурана
не
поможет.
Lähi-idäst
lähiöön,
vääntää
verset,
purkkiin.
С
Ближнего
Востока
в
спальный
район,
заворачиваю
строки
в
банку.
Eli
tosiasias
vetää
perseet
ja
kusee
nurkkiin,
То
есть,
по
факту,
надрачиваю
задницы
и
ссу
по
углам,
Byytta
purkkiin
ja
hommaa
slurkkii
turkkiin.
Записываю
биты
в
банку
и
добываю
глоток
в
глотку.
Tyypillinen
ilta
täl
suunnal,
ei
mitään
uutta,
käisii
jurppii.
Типичный
вечер
в
этих
краях,
ничего
нового,
вызывает
тоску.
Eli
putkareissuun
riittää
joku
nollaykkösen
hursti
ja
idän
kyttä
То
есть,
для
поездки
в
вытрезвитель
достаточно
какого-нибудь
нулевого
святоши
и
восточного
мусора,
On
luotettava
ku
ruotsalainen
metwursti
ja
fiksu
niinku
George
W.
Который
надежен,
как
шведская
колбаса,
и
умен,
как
Джордж
Буш.
Yhteenvetona:
painukaa
äpärät
vittuun!
В
общем:
проваливайте,
ублюдки,
к
черту!
Jengii
kiinnostaa
huorat,
nousut
ja
väkivaltaräppiraidat,
Народ
интересуют
шлюхи,
наркота
и
жестокие
рэп-треки,
Päällä
suorat
housut
ja
vitun
kauluspaidat.
Надеты
прямые
штаны
и
чертовы
рубашки
с
воротником.
Taustal
buffatut
meluaidat,
vituillaan
asioiden
laidat,
На
фоне
накаченные
шумовые
дорожки,
стебемся
над
границами
дозволенного,
Paskalakit
penaalis
koska
polut
ei
oo
kaidat.
Грязные
копы
в
тюрьме,
потому
что
пути
не
проложены.
Siks
Petostakaan
et
löydä
pelleilemästä
breikkimatolta,
Поэтому
Petos'а
ты
не
найдешь,
дурачащегося
на
танцполе,
Vaan
satunnaisesti
Tallinnanaukiolta.
А
лишь
изредка
на
площади
Таллинна.
Koska
veri
vetää
itään
jos
päihteistä
pitää
ja
pääkopasta
löytyy
Потому
что
кровь
тянет
на
восток,
если
любишь
выпить,
а
в
голове
Hädintuskin
mitään
paitsi
pirullisia
biittejä
Едва
ли
что-то
есть,
кроме
дьявольских
битов
Ja
niinku
ässä
riivattuja
riimejä,
И
чертовски
одержимых
рифм,
Halveksiva
asenne
kohtaan
poliisia
ja
turvatiimejä.
Презрительное
отношение
к
полиции
и
службам
безопасности.
Joo,
ja
syyhkittyjä
punaviinejä
mulla
on
taas
reppu
täynnä,
Да,
и
у
меня
снова
рюкзак
полон
разбавленного
красного
вина,
Huppu
himmeenä
polttanu
käyhää,
Stenkka
aiheuttaa
taas
jäynää.
Капюшон
на
голове,
курил
травку,
Стенка
снова
устраивает
шумиху.
Julkisissa
kulkuvälineis
mä
pidän
mukana
tussii
ja
piirtelen
kutusii
В
общественном
транспорте
я
ношу
с
собой
маркер
и
рисую
хуи,
Tikku-ukkoja
jotka
toisiaan
vittu
nussii.
Стикменов,
которые
друг
друга,
блядь,
трахают.
Kolmen
sebun
feltit
pistän
nätit
setit
ylänakkiin
eikä
mua
kiinnosta,
Три
косяка
закидываю
в
верхнюю
губу,
и
мне
плевать,
Vaik
vaunuun
tulis
kymmenen
vitun
savitakkii,
Даже
если
в
вагон
зайдет
десять
чертовых
ментов,
Parin
pommin
jälkeen
nekin
vitun
homot
ymmärtää
После
пары
бомб
эти
пидоры
тоже
поймут,
Jättää
jätkän
rauhaan
jos
se
bommaa
tcm:
ää.
Что
нужно
оставить
парня
в
покое,
если
он
курит
травку.
Ja
mitä
vittuu
sä
yytsit,
kattele
sä
vaan
muualle,
И
какого
хрена
ты
пялишься,
смотри
в
другую
сторону,
Soita
sit
kytät
ku
mä
jään
Itikses
asemalle.
Вызывай
тогда
копов,
когда
я
останусь
на
станции
Итис.
Mua
ei
pysäytä
vittu
mikään,
määränpää
on
itä,
Меня
ничто,
блядь,
не
остановит,
мой
пункт
назначения
- восток,
Siel
voi
krapulaa
lääkitä
ja
pahennusta
ylläpitää.
Там
можно
полечить
похмелье
и
поддерживать
беспредел.
Talsul
venaa
tuplanopeus
Peijo,
Olga,
На
прогулке
с
братанами
двойная
скорость:
Пейо,
Ольга,
Filu
sekä
Malkki,
Pikkupiru
nokka
valkeena,
Филу
и
Малкки,
Pikkupiru
с
белым
носом,
Enkä
veikkaa
vauvatalkkii.
Heti
ku
tavataan,
И
я
не
предвещаю
детских
разговоров.
Как
только
встретимся,
Kyttii
munaravii
haneen
ravataan,
parempi
rynnii,
Закатим
яичницу
в
гуся,
лучше
бегите,
Kohta
itäklubin
ovet
avataan.
Скоро
откроют
двери
восточного
клуба.
Tuu
avautuu,
vittu,
löydät
nenäs
vittu
poskelta,
Иди,
выебывайся,
блядь,
найдешь
свой
нос
в
щеке,
Akuutti
piripsykoosi
lomilla
vittu
ku
Kellokoskelta.
Острый
психоз
в
отпуске,
блядь,
как
из
Келлокоски.
Pikkupiru,
väkivaltaa
harrastava
pikku
paskiainen,
Pikkupiru,
мелкий
ублюдок,
увлекающийся
насилием,
Vitun
nutipää
huora,
saatanan
satiainen.
Чертова
тупица,
шлюха,
проклятый
комар.
Vittuun
sä
ja
sun
saatanan
mikkihiiriklikki,
К
черту
тебя
и
твою
чертову
клику
Микки
Мауса,
Painukaa
takas
kaareen
imee
toistenne
dikkii,
ervee,
ärve,
servee
Проваливайте
обратно
в
дурку
сосать
друг
у
друга
хуи,
эрве,
арве,
серве,
Tuut
meille
vittuilee,
me
vedetään
sua
vapaal
linnatyylil
perseeseen.
Придешь
к
нам
выебываться,
мы
выебем
тебя
в
жопу
вольным
стилем.
Ja
helposti
voidaan
saatana
sun
huoramutsis
raiskata
И
легко
можем,
блядь,
изнасиловать
твою
шлюху-мать
Ja
sun
tukarifaijaas
vittu
vesuril
päähän
paiskata.
И
твою
педика-отца,
блядь,
топором
по
голове
ударить.
Ja
jos
sen
jälkeen
tuut
vielä
vittu
itään
päin
leijuun,
И
если
после
этого
ты
еще,
блядь,
приплывешь
на
восток,
Niin
etitään
sun
lapses,
То
мы
найдем
твоего
ребенка,
Se
saa
tutustuu
idän
omaan
pikku
hammaskeijuun,
Он
познакомится
с
восточной
зубной
феей,
Ja
sun
muijas,
sitä
vanhaa
orankii,
sitä
mä
raiskaan
А
твою
жену,
эту
старую
орангутанку,
я
изнасилую
Ku
jotain
saatanan
sakkovankii.
Как
какую-нибудь
чертову
тюремную
шлюху.
Mikkihiirihuorat
ei
tuu
Talskille
enää
bailujansa
pitää,
Миккимаусовские
шлюхи
больше
не
будут
устраивать
свои
вечеринки
в
Таллине,
Niiden
veri
lentää,
mut
mul
se
vetää
takaspäin
itään.
Их
кровь
будет
литься,
но
меня
тянет
обратно
на
восток.
Opel
Kadett,
Mazda
626,
323
tai
Saab
900,
Opel
Kadett,
Mazda
626,
323
или
Saab
900,
Siihen
päälle
vielä
Ascona,
niin
tässä
top
5,
Плюс
еще
Ascona,
вот
топ-5,
Joka
taatusti
lähtee
kun
pää
on
pöhinäpitonen.
Которые
гарантированно
заведутся,
когда
голова
затуманена.
Ja
sekunneissa
lasketaan
kun
ulvoo
kumit,
И
секунды
считают,
когда
визжат
шины,
Eivätkä
notkeat
rotat
ei
jää
ruuhkiin
jumiin,
vaan
tulee
sun
uniin,
А
ловкие
крысы
не
застревают
в
пробках,
а
приходят
в
твои
сны,
Karvapilotit
päällä,
joka
vitun
säällä.
Hei
tuu
käymään
täällä,
В
меховых
шапках,
в
любую,
блядь,
погоду.
Эй,
приходи
сюда,
Missä
apinat
aktivoituvat
tolusta
ja
etsintäkuulutuksia
liimaillaan
Где
обезьяны
активируются
от
столба,
а
объявления
о
розыске
клеятся
Viimeisestä
aivosolusta.
На
последней
клетке
мозга.
Tallinnanaukio,
maailman
kahdeksas
ihme,
Площадь
Таллинна,
восьмое
чудо
света,
Eikä
sille
voi
mitään
kun
veri
vetää
itään.
И
ничего
не
поделаешь,
когда
кровь
тянет
на
восток.
Vai
mitä
Rohtori,
hei
kerro
se
meille,
Или
что,
Доктор,
расскажи
нам,
Ja
vie
terveisiä
kaikille
hottentoteille.
И
передай
привет
всем
готтентотам.
On
helmikuu,
kylmää
ja
koleaa,
ja
pyödällä
lojuu
nopeaa,
Февраль,
холодно
и
промозгло,
а
на
столе
лежит
дурь,
Koska
ei
jaksa,
paikkana
itä
mis
tuoksuu
vähäosasten
paska.
Потому
что
не
хватает
сил,
место
- восток,
где
пахнет
дерьмом
нищебродов.
Helvetin
pimeää,
nuoripari
miettii
uuden
teinilapsen
nimeä.
Чертовски
темно,
молодая
пара
думает
над
именем
для
своего
будущего
ребенка.
Posse
sekoilee
ja
miksaa,
ei
oo
duuni
mut
silti
pitäis
saada
liksaa,
Поссе
тусуется
и
миксует,
работы
нет,
но
все
равно
нужно
получать
зарплату,
Niin
ja
narkit
nappinuppeihinsa
klikkikuppeja,
Ну
и
наркоманы
втыкают
кнопки
в
свои
вены,
Snaguja
ja
Subaruita
fiksaa.
Skinit
röökii
pummaa
ja
kleptaa
birraa,
Чинят
Subaru
и
добывают
бабки.
Скины
курят
травку
и
воруют
пиво,
Ei
niit
kiinnosta
mennä
ulos
skrinnaa.
Douppi
on
hubaa,
Им
не
интересно
выходить
на
улицу.
Дудка
- это
кайф,
Taskuis
levy
pameja,
pari
Buranaa,
vitun
vähän
kaloireita,
В
карманах
пачка
таблеток,
пара
Бураны,
чертовски
мало
рыбы,
Xanoreita,
normisoneja,
eli
norppia,
Ксанакс,
нормозон,
то
есть
норппы,
Pirilaskuis
mitä
parhainta
douppia.
В
пирибонгах
лучшая
дурь.
Sit
pitää
ilman
kumia
koukkia
ja
taas
tulee
niitä
vitun
toivottuja
toukkia.
Потом
нужно
трахаться
без
резинки,
и
снова
появляются
эти
чертовы
желанные
личинки.
Ja
klämis,
kondis,
syfillis,
itää,
itään,
rohtorin
veri
vetää
itään.
И
хламидиоз,
гонорея,
сифилис,
восток,
восток,
кровь
доктора
тянет
на
восток.
Kaikki
kaksnaamaset
huorat
ja
vasikat
pitäis
viedä
ladon
taa
Всех
двуличных
шлюх
и
стукачей
нужно
отвести
за
сарай
Ja
lopettaa.
Tervetuloa
itään,
koska
itä
vittu
opettaa
И
прикончить.
Добро
пожаловать
на
восток,
потому
что
восток,
блядь,
научит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.