Paroles et traduction Steerner - You

You

You hear a sound from far away
Telling you it's all okay
You wonder if the feeling stays
If you'll find your own way passed this trembling haze

It's up to you
To you
To push away the blues
What you let your soul into, it's up to you

We see the spots on an ancient wall
From all the stories ever told
And what's been left to make us bold
In the rain, we're slowly learning to unfold

'Cause it's up to you
To you
To push away the blues
What you let your soul into, it's up to you

You tell your own story, you tell it to the ones that you love
You are a part of the past but the part is yet to come
Your mark on the world makes a difference for some
But all you need is one, and that one is you
Just take my words, it's you

It's only you
It's only you
It's only you

Ты

Ты слышишь звук издалека,
Он говорит, что всё в порядке.
Ты задаёшься вопросом, останется ли это чувство,
Найдёшь ли ты свой путь сквозь эту дрожащую дымку.

Всё зависит от тебя,
От тебя,
Прогнать эту тоску.
То, что ты впускаешь в свою душу, зависит только от тебя.

Мы видим пятна на древней стене,
От всех историй, когда-либо рассказанных,
И что осталось, чтобы сделать нас смелее.
Под дождём мы медленно учимся раскрываться.

Потому что всё зависит от тебя,
От тебя,
Прогнать эту тоску.
То, что ты впускаешь в свою душу, зависит только от тебя.

Ты рассказываешь свою историю, ты рассказываешь её тем, кого любишь.
Ты часть прошлого, но твоя часть ещё впереди.
Твой след в мире имеет значение для некоторых,
Но всё, что тебе нужно, это один человек, и этот человек — ты.
Просто поверь моим словам, это ты.

Только ты,
Только ты,
Только ты.