C'mon, Babe - Steewild traduction en allemand

C'mon, Babe

It's Saturday night and we have nothing to do
So let's lay down on my bed, let me play with you
I'll Tell you about what we could do together in the dark

I know you love to feel my tongue
Let your hands go down, there's nothing wrong
Our bodies moving up and down, I can see a spark!

Like a drug that I can't leave
Like a candy, tastes so sweet
In flames, on fire, you and me
Pleasure and pain, like a sin!

C'mon, babe! Let me take care of you
You know, babe! Yes, I do
Scream my name while we feel the flesh and the blood
C'mon, babe! It's never enough

Girl, you eat me up with your eyes
I'll touch you everywhere, make you sigh
I'll Kiss you, I'll lick you, take you high!

You're like a Rose full of thorns
That always hurt me, but it's what I love
Your poison is coming to my brain and driving me insane

Like a drug that I can't leave
Like a candy, tastes so sweet
In flames, on fire, you and me
Pleasure and pain, like a sin!

C'mon, babe! Let me take care of you
You know, babe! Yes, I do
Scream my name while we feel the flesh and the blood
C'mon, babe! It's never enough

Komm schon, Babe

Es ist Samstagabend und wir haben nichts zu tun
Also lass uns auf mein Bett legen, lass mich mit dir spielen
Ich erzähle dir, was wir zusammen im Dunkeln machen könnten

Ich weiß, du liebst es, meine Zunge zu spüren
Lass deine Hände runtergehen, es ist nichts Falsches daran
Unsere Körper bewegen sich auf und ab, ich kann einen Funken sehen!

Wie eine Droge, von der ich nicht loskomme
Wie eine Süßigkeit, schmeckt so süß
In Flammen, in Feuer, du und ich
Lust und Schmerz, wie eine Sünde!

Komm schon, Babe! Lass mich mich um dich kümmern
Du weißt, Babe! Ja, das tue ich
Schrei meinen Namen, während wir das Fleisch und das Blut fühlen
Komm schon, Babe! Es ist nie genug

Mädchen, du frisst mich mit deinen Augen auf
Ich werde dich überall berühren, dich zum Seufzen bringen
Ich werde dich küssen, ich werde dich lecken, dich hochbringen!

Du bist wie eine Rose voller Dornen
Die mich immer verletzt, aber das ist es, was ich liebe
Dein Gift dringt in mein Gehirn ein und macht mich wahnsinnig

Wie eine Droge, von der ich nicht loskomme
Wie eine Süßigkeit, schmeckt so süß
In Flammen, in Feuer, du und ich
Lust und Schmerz, wie eine Sünde!

Komm schon, Babe! Lass mich mich um dich kümmern
Du weißt, Babe! Ja, das tue ich
Schrei meinen Namen, während wir das Fleisch und das Blut fühlen
Komm schon, Babe! Es ist nie genug