Paroles et traduction Stef Bos - Ik Zie U Graag
Land
van
chaos
en
van
schoonheid
Land
of
chaos
and
of
beauty
Land
van
bier
en
achterbaksheid
Land
of
beer
and
bribery
Land
van
lang
vervlogen
tijden
Land
of
long-gone
times
Land
van
vechters
op
kasseien
Land
of
fighters
on
cobblestones
Land
van
frieten
en
bouletten
Land
of
fries
and
meatballs
Land
van
leven
achter
luiken
Land
of
life
behind
shutters
Land
van
mensen
die
iets
zeggen
Land
of
people
who
speak
their
mind
Met
de
kunst
van
het
ontwijken
With
the
art
of
evasion
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Zie
u
nog
altijd
graag
Still
care
for
you
Land
van
ingehouden
woede
Land
of
pent-up
rage
Land
van
uitgesproken
stilte
Land
of
pronounced
silence
Land
van
lelijkheid
die
mooi
is
Land
of
ugliness
that's
beautiful
Land
van
talen
die
verschillen
Land
of
languages
that
differ
Land
van
kroegen
kathedralen
Land
of
pubs
and
cathedrals
Land
van
weergaloze
vrouwen
Land
of
incomparable
women
Land
van
grijze
dorpen,
zotte
morgen.
Land
of
gray
villages,
wild
mornings,
Ik
zal
altijd
van
u
houden
I
will
always
love
you
Want
ik
zie
u
graag
Because
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Zie
u
nog
altijd
graag
Still
care
for
you
Dit
liefdeslied
is
ongenaakbaar
This
love
song
is
unapproachable
Want
ik
hou
van
jou
zoals
je
bent
Because
I
love
you
as
you
are
Met
al
je
voors
en
al
je
tegens
With
all
your
pros
and
all
your
cons
Niemand
heeft
jou
ooit
getemd
No
one
has
ever
tamed
you
Land
dat
kan
onarmen,
land
dat
kan
verstoten
Land
that
can
embrace,
land
that
can
reject
Land
om
te
verlaten,
land
om
terug
te
komen
Land
to
leave,
land
to
come
back
to
Land
waar
ik
altijd
een
vreemde
zal
blijven
Land
where
I
will
always
remain
a
stranger
Land
dat
ik
nooit
echt
zal
begrijpen
Land
that
I
will
never
truly
understand
Maar
ik
zie
u
graag
But
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
nog
altijd
graag
Still
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
graag
I
care
for
you
Ik
zie
u
nog
altijd
graag
Still
care
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.