Paroles et traduction Stef Classens - Sweet Love

Sweet Love

Saw you standing in the morning light
Heard the birds spoke bout forever, and then I realized
I feel it in my bones, with you I'm coming home
You are like the stars at night

You are the reason that my heart still smiles
I hope my eyes will tell; for you I'd run️ a thousand miles
You're my road that leads to Rome, with you I'm coming home
You are like the stars at night

Been a long time since I felt this
But you are always on my mind

I miss you now
Gonna miss you now
Gonna miss you now
Gonna miss you now
And I think out loud
When you're not around
When you're not around
Gonna miss you now
As I sing out loud
That I need you now
Gonna miss you now
Yeah, I miss you now
I'm drowning here in my feelings
Thinking about your sweet love

'Cause of you I'm writing️ different songs
No more rain️ and no more clouds, I only see the sun️
You're my rock of empathy, my favorite melody
You are like the stars at night

Been a long time since I felt this
But you are always on my mind

I miss you now
Gonna miss you now
Gonna miss you now
Gonna miss you now
And I think out loud
When you're not around
When you're not around
Gonna miss you now
As I sing out loud
That I need you now
Gonna miss you now
Yeah, I miss you now
I'm drowning here in my feelings
Thinking about your sweet love

Amour doux

Je t'ai vu debout dans la lumière du matin
J'ai entendu les oiseaux parler d'éternité, et puis j'ai réalisé
Je le sens dans mes os, avec toi je rentre à la maison
Tu es comme les étoiles la nuit

Tu es la raison pour laquelle mon cœur sourit encore
J'espère que mes yeux le diront; pour toi, je ferais mille miles
Tu es mon chemin qui mène à Rome, avec toi je rentre à la maison
Tu es comme les étoiles la nuit

Ça fait longtemps que je ne me suis pas sentie comme ça
Mais tu es toujours dans mon esprit

Je te manque maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Et je le pense à voix haute
Quand tu n'es pas là
Quand tu n'es pas là
Tu vas me manquer maintenant
Alors que je chante à haute voix
Que j'ai besoin de toi maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Oui, tu me manques maintenant
Je suis en train de me noyer dans mes sentiments
En pensant à ton amour doux

À cause de toi, j'écris des chansons différentes
Plus de pluie et plus de nuages, je ne vois que le soleil
Tu es mon roc d'empathie, ma mélodie préférée
Tu es comme les étoiles la nuit

Ça fait longtemps que je ne me suis pas sentie comme ça
Mais tu es toujours dans mon esprit

Je te manque maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Et je le pense à voix haute
Quand tu n'es pas là
Quand tu n'es pas là
Tu vas me manquer maintenant
Alors que je chante à haute voix
Que j'ai besoin de toi maintenant
Tu vas me manquer maintenant
Oui, tu me manques maintenant
Je suis en train de me noyer dans mes sentiments
En pensant à ton amour doux