Paroles et traduction Stef Classens - Written In the Book of Life
Darling
I
can
promise
you
one
thing.
Любимая,
я
могу
обещать
тебе
лишь
одно:
That
dakness
will
fall,
when
angels
start
to
sing.
Тьма
падет,
когда
ангелы
запоют.
And
if
I
had
one
more
chance,
И
если
бы
у
меня
был
еще
один
шанс,
I
would
turn
your
dreams
into
plans.
Я
бы
превратил
твои
мечты
в
планы.
I'm
sorry,
that
I
couldn't
save
you.
Прости,
что
не
смог
спасти
тебя.
I
wish
awoken
by
grief,
your
spirit
speaks:
Мне
бы
хотелось,
чтобы,
пробужденный
горем,
твой
дух
сказал:
I'll
meet
you
on
the
other
side.
Я
встречу
тебя
на
другой
стороне.
And
i'm
sorry,
that
I
couldn't
fight
for,
И
прости,
что
я
не
смог
бороться
за
A
happy
ever
after.
Наше
"долго
и
счастливо".
Your
spirit
speaks
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea.
Твой
дух
говорит
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
I'm
sorry,
I'm
sorry
princess.
Прости,
прости,
принцесса.
I'm
sorry,
so
sorry.
Прости,
мне
так
жаль.
I'm
sorry
princess.
Прости,
принцесса.
And
I
took
your
hand
with
mine,
И
я
держал
тебя
за
руку,
At
the
time
we
said
goodbye.
Когда
мы
прощались.
But
now
our
names
are
written
in
the
book
of
life.
Но
теперь
наши
имена
вписаны
в
книгу
судеб.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.