Paroles et traduction Stef Ekkel - Sierra Madre - Sierra Madre

Sierra Madre - Sierra Madre

Als de morgen komt en het zonlicht de aarde weer raakt
kijken de mensen omhoog waar die machtige Sierra ontwaakt
En eenzaam vervolgt een witte .
. condor z'n reis
als een groet aan de zon klinkt een oude wijs
Sierra, Sierra Madre del sud
Sierra, Sierra Madre
Oho Sierra, Sierra Madre del sud

Als het werk is gedaan alles vredig in 't avondrood ligt
zien de mensen daar hoog die Sierra een prachtig gezicht
Maar ze denken er aan hoe snel het geluk kan vergaan
en uit duizend harten smelt dit lied weer aan
Sierra, Sierra Madre
Sierra, Sierra Madre
Sierra, Sierra Madre
Sierra, Sierra Madre

Sierra Madre - Sierra Madre

Quand le matin arrive et que la lumière du soleil touche à nouveau la terre
les gens lèvent les yeux vers le haut où la puissante Sierra s'éveille
Et seul un .
. condor blanc poursuit son voyage
comme un salut au soleil, une vieille mélodie résonne
Sierra, Sierra Madre del sud
Sierra, Sierra Madre
Oh Sierra, Sierra Madre del sud

Quand le travail est terminé, tout est paisible dans le rouge du soir
les gens voient là-haut la Sierra, un magnifique spectacle
Mais ils pensent à la rapidité avec laquelle le bonheur peut disparaître
et de mille cœurs, cette chanson se fond à nouveau
Sierra, Sierra Madre
Sierra, Sierra Madre
Sierra, Sierra Madre
Sierra, Sierra Madre