Paroles et traduction Stef Lang - Mr. Immature

Mr. Immature

Here you go again
Banging on my bedroom door
Your game is wearing thin
Loving you is such a chore

You're overrated, intoxicated
You're just a boy without a clue
Sick of your temper
I don't remember what I ever saw in you

Grow up, Mr. Immature
I'm getting tired of your misbehaving
If I wanted a child
Then I would have had a baby
Get out, Mr. Insecure
It's clear to me that you're never changing
I need a man
Not a boy that drives me crazy

Here you go again
With your broke ass philosophy
Smoking all my cigarettes
While you're running your mouth on me (runnin', runnin')

You cry for attention, constant affection
Baby, you've got to face the truth
Time to get sober, wake up, it's over
I'm breaking up with you

Grow up, Mr. Immature
I'm getting tired of your misbehaving
If I wanted a child
Then I would have had a baby
Get out Mr. Insecure
It's clear to me that you're never changing
I need a man
Not a boy that drives me crazy

So get up, get out, get off my bed
Own up to all the things you've said
You, baby
You always said you had it rough
But I had it worse, I've had enough, you're crazy

Get out, Mr. Insecure
It's clear to me that you're never changing
I need a man
Not a boy who needs to

Grow up, Mr. Immature
I'm getting tired of your misbehaving
If I wanted a child then
I would have had a baby
Get out Mr. Insecure
It's clear to me that you're never changing
I need a man
Not a boy that drives me crazy

Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na

If I wanted a child
Then I would have had a baby
Yeah yeah
I need a man
Not a boy that drives me crazy

Мистер Незрелый

Вот ты опять,
Барабанишь в дверь моей спальни.
Твоя игра становится скучной,
Любить тебя - это такая морока.

Ты переоценен, опьянен,
Ты просто мальчишка без понятия.
Меня тошнит от твоего характера,
Я не помню, что я вообще в тебе нашла.

Повзрослей, мистер Незрелый,
Я устала от твоего плохого поведения.
Если бы я хотела ребенка,
Я бы родила.
Убирайся, мистер Неуверенный,
Мне ясно, что ты никогда не изменишься.
Мне нужен мужчина,
А не мальчишка, который сводит меня с ума.

Вот ты опять,
Со своей нищей философией.
Выкуриваешь все мои сигареты,
Пока распускаешь про меня сплетни (распускаешь, распускаешь).

Ты жаждешь внимания, постоянной ласки,
Детка, ты должен взглянуть правде в глаза.
Пора протрезветь, проснись, все кончено,
Я с тобой расстаюсь.

Повзрослей, мистер Незрелый,
Я устала от твоего плохого поведения.
Если бы я хотела ребенка,
Я бы родила.
Убирайся, мистер Неуверенный,
Мне ясно, что ты никогда не изменишься.
Мне нужен мужчина,
А не мальчишка, который сводит меня с ума.

Так что вставай, убирайся, слезай с моей кровати,
Отвечай за все, что ты наговорил.
Ты, детка,
Ты всегда говорил, что тебе было тяжело,
Но мне было хуже, с меня хватит, ты ненормальный.

Убирайся, мистер Неуверенный,
Мне ясно, что ты никогда не изменишься.
Мне нужен мужчина,
А не мальчик, которому нужно

Повзрослеть, мистер Незрелый,
Я устала от твоего плохого поведения.
Если бы я хотела ребенка, то
Я бы родила.
Убирайся, мистер Неуверенный,
Мне ясно, что ты никогда не изменишься.
Мне нужен мужчина,
А не мальчишка, который сводит меня с ума.

На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на

Если бы я хотела ребенка,
Я бы родила.
Да, да.
Мне нужен мужчина,
А не мальчишка, который сводит меня с ума.