Paroles et traduction Stef Lang - The Underdog

The Underdog

I've got a permanent stress I just don't get
I wonder will I ever get my shot
If I put my blood and sweat right into it
I'm gonna climb straight to the top

Cause I'm a winner not a quitter oh oh, no doubt
I'm in it for life
Slow and steady I'll be ready, oh watch out
When the time is right

I'm coming up from under, to prove you wrong
May be the underdog but not for long
It's almost over, I'll be where I belong
May be the underdog but not for long

Been doin' it my way, I'm self-made, no
You don't wanna mess with me
I got what it takes to rule the game
I'm like an unstoppable machine

Cause I'm a winner not a quitter uh uh, f*ck that
I'm in it for life
Slow and steady I'll be ready, oh I'll be back
When the time is right

I'm coming up from under, to prove you wrong
May be the underdog but not for long
It's almost over, I'll be where I belong
May be the underdog but not for long
You see me on my way
You don't know what to say
You know I'm not gonna lose
To you anymore

Oh, prove you wrong, underdog, not for long
Where I belong, the underdog, not for long

I'm coming up from under, to prove you wrong
May be the underdog but not for long
It's almost over, I'll be where I belong
May be the underdog but not for long

Аутсайдер

У меня постоянный стресс, я не понимаю,
Получу ли я когда-нибудь свой шанс.
Если я вложу в это все свои силы и пот,
Я взберусь прямо на вершину.

Потому что я победитель, а не тот, кто сдаётся, о-о, без сомнения.
Я в деле всерьёз и надолго.
Медленно и уверенно, я буду готова, о, берегись,
Когда придёт время.

Я поднимаюсь снизу, чтобы доказать тебе, что ты не прав.
Может быть, я и аутсайдер, но ненадолго.
Это почти закончилось, я буду там, где мне место.
Может быть, я и аутсайдер, но ненадолго.

Я делаю это по-своему, я сделала себя сама, нет.
Тебе не стоит связываться со мной.
У меня есть всё, чтобы править игрой.
Я как неудержимая машина.

Потому что я победитель, а не тот, кто сдаётся, у-у, к чёрту всё.
Я в деле всерьёз и надолго.
Медленно и уверенно, я буду готова, о, я вернусь,
Когда придёт время.

Я поднимаюсь снизу, чтобы доказать тебе, что ты не прав.
Может быть, я и аутсайдер, но ненадолго.
Это почти закончилось, я буду там, где мне место.
Может быть, я и аутсайдер, но ненадолго.
Ты видишь, как я иду.
Ты не знаешь, что сказать.
Ты знаешь, что я не проиграю
Тебе больше.

О, доказать тебе, что ты не прав, аутсайдер, ненадолго.
Где моё место, аутсайдер, ненадолго.

Я поднимаюсь снизу, чтобы доказать тебе, что ты не прав.
Может быть, я и аутсайдер, но ненадолго.
Это почти закончилось, я буду там, где мне место.
Может быть, я и аутсайдер, но ненадолго.