Ștefan Bănică - Poveste de mai & Găsește-mi loc în inima ta (Live Acoustic) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ștefan Bănică - Poveste de mai & Găsește-mi loc în inima ta (Live Acoustic)




Poveste de mai & Găsește-mi loc în inima ta (Live Acoustic)
Story of Love & Give Me a Place in Your Heart (Live Acoustic)
Nu-i cer nimic din ce nu-mi poate da
I don't ask anything she can't give me
Ii dau in schimb toata dragostea mea
I give her all my love in exchange
Visez la ea.
I dream of her.
O data in viata ti-ai permis sa iubesti
Once in your life, you allowed yourself to love
Cum n-ai facut-o niciodata si esti
Like you never did before and you're
Vrajit de ea.
Bewitched by her.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
I-am spus a nu stiu cata oara.
I told her for the umpteenth time.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Da-mi o sansa macar.
Give me at least a chance.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Iar daca nu o sa ma doara.
And if not, it will hurt me.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Sa nu incerc in zadar.
So that I don't try in vain.
N-am mai iesit cu prietenii mei
I haven't gone out with my friends anymore
Oriunde as fi vad imaginea ei
Wherever I am, I see her image
De-as stii ca vei.
If only I knew you would.
Ma port de parca nu ar mai exista
I act as if no one else exists in the world
Nimeni pe lume in afara de ea
Except for her
Si-o rog asa:
And I beg her:
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
I-am spus a nu stiu cata oara.
I told her for the umpteenth time.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Da-mi o sansa macar.
Give me at least a chance.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Iar daca nu o sa ma doara.
And if not, it will hurt me.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Sa nu incerc in zadar.
So that I don't try in vain.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
I-am spus a nu stiu cata oara.
I told her for the umpteenth time.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Da-mi o sansa macar.
Give me at least a chance.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Iar daca nu o sa ma doara.
And if not, it will hurt me.
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Sa nu incerc in zadar
So that I don't try in vain
Gaseste-mi loc in inima ta
Give me a place in your heart
Sa nu incerc in zadar
So that I don't try in vain





Writer(s): ștefan Bănică


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.