Paroles et traduction Stefan Gwildis - Schön, schön, schön (Chain of Fools)

Schön, schön, schön (Chain of Fools)

Ne ganze zeit
Waren wir jetzt zusammen
Und ich ging so weit
Doch ich kam nie bei dir an
Machst ein auf vornehmes huhn
Aus einem seltsam' verein
Was wir nicht alles tun
Um nicht allein zu sein
Schön, schön, schön aber nu's auch gut
Es ist besser ich geh
In meine liga zurück
Hab da nichts verloren
In deinem traum vom glück
So sehr ich mich für dich verbog
Ich paß nicht in deinen katalog
Und egal was ich auch immer tu
Es wäre nie genug
Und deshalb sag ich
Schön, schön, schön, aber nu's auch gut
Es war heut früh
Da sah ich alles ganz klar
All meine teuren sorgen
Waren ohne sie nicht mehr da
Schön, schön, schön, aber nu's auch gut

Pretty, pretty, pretty (Chain of Fools)

For a long time
We were together now
And I went so far
But I never reached you
You put on a noble chicken
From a strange association
What we do not do everything
Not to be alone
Beautiful, beautiful, beautiful but now also good
It's better I go
Back to my league
I lost nothing there
In your dream of happiness
As much as I bent for you
I don't fit into your catalog
And no matter what I do
It would never be enough
And that's why I say
Beautiful, beautiful, beautiful, but now also good
It was early this morning
When I saw everything very clearly
All my expensive worries
Were gone without her
Beautiful, beautiful, beautiful, but now also good