Stefan Plewniak - Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Vieni appaga il tuo consorte (Orfeo, Euridice) - traduction des paroles en allemand
Stefan Plewniak Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Vieni appaga il tuo consorte (Orfeo, Euridice)

Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Vieni appaga il tuo consorte (Orfeo, Euridice)

Stefan Plewniak




Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Vieni appaga il tuo consorte (Orfeo, Euridice)
Orpheus und Eurydike, Wq. 30, Akt III: Komm, erfülle deinen Gatten (Orpheus, Eurydike)
Vieni
Komm
Appaga il tuo consorte
Erfülle deinen Gatten
Appaga il tuo consorte
Erfülle deinen Gatten
No, più cara è a me la morte
Nein, mir ist der Tod teurer
Che di vivere con te
Als mit dir zu leben
Ah, crudel
Ach, Grausame
Lasciami in pace
Lass mich in Frieden
No, mia vita, ombra seguace
Nein, mein Leben, folgender Schatten
Verrò sempre intorno a te
Ich werde stets um dich sein
Ma perché sei sì tiranno?
Doch warum bist du so grausam?
Perché sei sì tiranno?
Warum bist du so grausam?
Ben potrò morir d'affanno
Wohl kann ich vor Kummer sterben
Ma giammai dirò perché
Doch nimmer sag ich warum
Giammai dirò perché
Nimmer sag ich warum
Grande, o Numi, è il dono vostro
Groß, ihr Götter, ist eure Gabe
Lo conosco e grata io sono
Ich erkenne sie und bin dankbar
Ma il dolor, che unite al dono
Doch der Schmerz, den ihr der Gabe hinzufügt
Ma il dolor, che unite al dono
Doch der Schmerz, den ihr der Gabe hinzufügt
È insoffribile
Ist unerträglich
È insoffribile per me
Unerträglich ist er für mich
È insoffribile per me
Unerträglich ist er für mich
Ma perché?
Doch warum?
Perché sei sì tiranno?
Warum bist du so grausam?
Perché sei sì tiranno?
Warum bist du so grausam?
Ben potrò morir d'affanno
Wohl kann ich vor Kummer sterben
Ma giammai dirò perché
Doch nimmer sag ich warum
Ma perché?
Doch warum?
Giammai dirò perché
Nimmer sag ich warum
Grande, o Numi, è il dono vostro
Groß, ihr Götter, ist eure Gabe
Lo conosco e grata io sono
Ich erkenne sie und bin dankbar
Ma il dolor, che unite al dono
Doch der Schmerz, den ihr der Gabe hinzufügt
Ma il dolor, che unite al dono
Doch der Schmerz, den ihr der Gabe hinzufügt
È insoffribile
Ist unerträglich
È insoffribile per me
Unerträglich ist er für mich
Grande, o Numi, è il dono vostro
Groß, ihr Götter, ist eure Gabe
Ma il dolor, che unite al dono
Doch der Schmerz, den ihr der Gabe hinzufügt
Ma il dolor, che unite al dono
Doch der Schmerz, den ihr der Gabe hinzufügt
È insoffribile per me
Unerträglich ist er für mich
È insoffribile
Ist unerträglich
È insoffribile
Ist unerträglich
È insoffribile per me
Unerträglich ist er für mich
È insoffribile per me
Unerträglich ist er für mich




Writer(s): Christoph Willibald Gluck, Fritz Kreisler
Stefan Plewniak - Gluck: Orfeo ed Euridice, Wq. 30
Album
Gluck: Orfeo ed Euridice, Wq. 30
date de sortie
26-04-2024

1 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Che fiero momento (Euridice)
2 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Ballo: IV. Allegro
3 Orfeo ed Euridice, Wq. 30: Sinfonia
4 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Basta, basta o compagni (Orfeo)
5 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Ballo. Tempo di minuè
6 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Chiamo il mio ben così (Orfeo)
7 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Numi, barbari Numi! (Orfeo)
8 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: T'assiste Amore! (Amore, Orfeo)
9 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Gli sguardi trattieni (Amore)
10 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Che disse? Che ascoltai? (Orfeo)
11 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Trionfi Amore! (Orfeo, Amore, Euridice, Coro)
12 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act II: Ballo d'eroi ed eroine negli Elisi
13 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act II: Ballo
14 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Ah se intorno a quest'urna funesta (Coro, Orfeo)
15 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Vieni, segui i miei passi (Orfeo, Euridice)
16 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act I: Ah se intorno a quest'urna funesta (Coro)
17 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Vieni appaga il tuo consorte (Orfeo, Euridice)
18 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act II: Ballo di furie e Spettri - Chi mai dell'Erebo - Mille pene (Coro, Orfeo)
19 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Qual vita e questa mai (Euridice)
20 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act II: Che puro ciel! (Orfeo, Coro)
21 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Ecco un nuovo tormento (Orfeo, Euridice)
22 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act II: Vieni a' regni del riposo (Coro)
23 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Che farò senza Euridice (Orfeo)
24 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act II: Anime avventurose - Torna o bella (Orfeo, Coro)
25 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Ah finisca e per sempre (Orfeo)
26 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Orfeo che fai? (Orfeo, Amore, Euridice)
27 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Sinfonia
28 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Ballo: I. Grazioso
29 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Ballo: II. Allegro
30 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: Ballo: III. Andante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.