Paroles et traduction Stefan Raab - Maschen-Draht-Zaun (Radio Edit)

Maschen-Draht-Zaun (Radio Edit)

I'm a lonesome rider
I'm a real tough guy
I tell you livin' ain't easy but
Every day I try
I've seen a million places
Baby I get around
With a six pack of beer
And a Maschen-Droht-Zaun

I'm a hardworking man
I don't need much in life
I got my horse, I got my boots
A hat and a knife

All I really need can surely be found
I need girls, I need whisky and Maschen-Droht-Zaun

Maschendrohtzaun in the morning
Maschen-Droht-Zaun late at night
Maschen-Droht-Zaun in the evening
Maschen-Droht-Zaun makes me feel alright
And if I ever be king
And I get a crown
Then it would surely be made of
Maschen-Droht-Zaun

All the ladies wanna have me
I'm a handsome boy
And all the boys want me too
In especially siegfried und roy

I'm a sex-machine, baby
I had more girls than James Brown
And I fucked them all
On the Maschen-Droht-Zaun

But now the time has gone by
And something happened to me
I'm only half the man
I used to be

I was the sexiest man
In the whole big town
Before I ripped my balls
On the Maschen-Droht-Zaun

Maschen-Droht-Zaun in the morning
Maschen-Droht-Zaun late at night
Maschen-Droht-Zaun in the evening
Maschen-Droht-Zaun makes me feel alright
And if I ever be king
And I get a crown
Then it would surely be made of
Maschen-Droht-Zaun

I was also a Sheriff
I was fighting for right
I was protecting law and order
Every day, every night

I was hunting a man
With a big fat bauch
And I caught him in the back of a
Knallerbsenstrauch

But now the story is over
I had a good good life
I still got my horse
My boots and my knife

I did a lot of travelling
But now I settle down
At the Knallerbsenstrauch
On the Maschen-Droht-Zaun

Maschen-Droht-Zaun in the morning
Maschen-Droht-Zaun late at night
Maschen-Droht-Zaun in the evening
Maschen-Droht-Zaun makes me feel alright
And if I ever be king
And I get a crown
Then it would surely be made of
Maschen-Droht-Zaun

Then it would surely be made of
Maschen-Droht-Zaun
Then it would surely be made of
Maschen-Droht-Zaun
Yeah

Забор из сетки-проволоки (радио-версия)

Я одинокий всадник,
Я настоящий крутой парень,
Я скажу тебе, детка, жизнь нелегка, но
Я стараюсь каждый день.
Я повидал миллион мест,
Детка, я много где бывал.
С упаковкой из шести бутылок пива
И забором из сетки-проволоки.

Я работяга,
Мне многого в жизни не надо.
У меня есть моя лошадь, мои сапоги,
Шляпа и нож.

Все, что мне действительно нужно, можно точно найти.
Мне нужны девушки, мне нужно виски и забор из сетки-проволоки.

Забор из сетки-проволоки утром,
Забор из сетки-проволоки поздно ночью,
Забор из сетки-проволоки вечером,
Забор из сетки-проволоки заставляет меня чувствовать себя отлично.
И если бы я когда-нибудь стал королем
И получил бы корону,
То она бы точно была сделана из
Забора из сетки-проволоки.

Все дамы хотят заполучить меня,
Я красивый парень.
И все парни тоже хотят меня,
В особенности Зигфрид и Рой.

Я секс-машина, детка,
У меня было больше девушек, чем у Джеймса Брауна,
И я трахнул их всех
На заборе из сетки-проволоки.

Но время прошло,
И со мной кое-что случилось.
Я лишь половина того мужчины,
Которым был раньше.

Я был самым сексуальным мужчиной
Во всем этом большом городе,
Пока не порвал свои яйца
О забор из сетки-проволоки.

Забор из сетки-проволоки утром,
Забор из сетки-проволоки поздно ночью,
Забор из сетки-проволоки вечером,
Забор из сетки-проволоки заставляет меня чувствовать себя отлично.
И если бы я когда-нибудь стал королем
И получил бы корону,
То она бы точно была сделана из
Забора из сетки-проволоки.

Я был также шерифом,
Я боролся за справедливость.
Я защищал закон и порядок,
Каждый день, каждую ночь.

Я охотился на мужчину
С большим толстым брюхом,
И поймал его в чаще
Куста хлопушек.

Но история подошла к концу,
У меня была хорошая жизнь.
У меня все еще есть моя лошадь,
Мои сапоги и мой нож.

Я много путешествовал,
Но теперь я остепенился
У куста хлопушек,
На заборе из сетки-проволоки.

Забор из сетки-проволоки утром,
Забор из сетки-проволоки поздно ночью,
Забор из сетки-проволоки вечером,
Забор из сетки-проволоки заставляет меня чувствовать себя отлично.
И если бы я когда-нибудь стал королем
И получил бы корону,
То она бы точно была сделана из
Забора из сетки-проволоки.

То она бы точно была сделана из
Забора из сетки-проволоки,
То она бы точно была сделана из
Забора из сетки-проволоки.
Да.