Paroles et traduction Stefan Stürmer - Willst du mit mir gehn - Video Edit

Wir kennen uns seit langer Zeit
Für immer jung, für alles bereit
Ich weiß genau, ich will nur dich
Ich will dich fragen, aber trau′ mich nicht
Ja oder nein oder ein vielleicht
Ich geh' zu dir, die Knie werden weich
Jetzt steh′ ich vor dir, fasse neuen Mut
Kann's nicht erwarten, was denkst du

Baby, willst du mit mir saufen geh'n
Ooh, das wär so wunderschön
Ich will ein Ja, aber sagst du nein
Dann mach ich′s halt, dann mach ich′s halt allein
Baby, willst du mit mir saufen geh'n
Ooh, das wär so wunderschön
Ich will ein Ja, aber sagst du nein
Dann mach ich′s halt, dann mach ich's halt allein

(Drei, zwei, eins)

Irgendwann, dann ist es soweit
Dann kommt für uns die beste Zeit
Komm′ mit mir und schenk' mir den Moment
Hier auf der Insel, wo uns keiner kennt
Ja oder nein oder ein vielleicht
Ich geh′ zu dir, die Knie werden weich
Jetzt steh' ich vor dir, fasse neuen Mut
Kann's nicht erwarten, was denkst du

Baby, willst du mit mir saufen geh′n
Ooh, das wär so wunderschön
Ich will ein Ja, aber sagst du nein
Dann mach ich′s halt, dann mach ich's halt allein
Baby, willst du mit mir saufen geh′n
Ooh, das wär so wunderschön
Ich will ein Ja, aber sagst du nein
Dann mach ich's halt, dann mach ich′s halt allein

Dann mach ichs halt allein

Baby, willst du mit mir saufen geh'n
Ooh, das wär so wunderschön
Ich will ein Ja, aber sagst du nein
Dann mach ich′s halt, dann mach ich's halt allein

Dann mach ich's halt allein

Мы давно знаем друг друга
Вечно молодой, готовый на все
Я точно знаю, что хочу только тебя
Я хочу спросить тебя, но не доверяй мне
Да или нет, или может быть
Я иду к тебе, колени становятся мягкими
Теперь я стою перед тобой, набираюсь нового мужества
Не могу дождаться, что ты думаешь

Детка, хочешь выпить со мной иди
О, это было бы так красиво
Я хочу "да", но ты говоришь "нет"
Тогда я остановлюсь, тогда я остановлюсь один
Детка, хочешь выпить со мной иди
О, это было бы так красиво
Я хочу "да", но ты говоришь "нет"
Тогда я остановлюсь, тогда я остановлюсь один

(Три, два, один)

Когда-нибудь, тогда все будет готово
Тогда для нас наступит лучшее время
Пойдем со мной и schenk' mir den Moment
Здесь, на острове, где нас никто не знает
Да или нет, или может быть
Я иду к тебе, колени становятся мягкими
Теперь я стою перед тобой, набираюсь нового мужества
Не могу дождаться, что ты думаешь

Детка, хочешь выпить со мной иди
О, это было бы так красиво
Я хочу "да", но ты говоришь "нет"
Тогда я остановлюсь, тогда я остановлюсь один
Детка, хочешь выпить со мной иди
О, это было бы так красиво
Я хочу "да", но ты говоришь "нет"
Тогда я остановлюсь, тогда я остановлюсь один

Тогда я остановлюсь один

Детка, хочешь выпить со мной иди
О, это было бы так красиво
Я хочу "да", но ты говоришь "нет"
Тогда я остановлюсь, тогда я остановлюсь один

Тогда я сделаю это один