Paroles et traduction Stefan Sundström - Kärleksvisa

Som dagg och honung är din ljuva mund
Som rosor doftar du i junilund
Och lik en duva så vit och ren
är kärleken, är kärleken.

Men svart som natten är en trolös vän
Och kall som is är saknaden
Och ensamheten är arm och grå
Att vänta på, att vänta på.

Men nu är kärlekens ljuva stund
När jag får kyssa din varma mund
Och morgondagen med sorg och gråt
Vi skratta åt, vi skratta åt.

Как роса и мед-твои сладкие уста.
Ты пахнешь розами в джунилунде.
И как голубь такой белый и чистый
это любовь, это любовь.

Но черный как ночь-неверный друг.
И холодная как лед пропала.
И одиночество это рука и серость
Ждать, ждать.

Но сейчас сладостный момент любви.
Когда я поцелую твой горячий рот ...
А завтра с печалью и плачем.
Мы смеемся, мы смеемся.