Paroles et traduction Stefan Sundström - Snickeboa

I natt jag drömde något som
Jag aldrig drömt förut
Det finns ju mycket i ens inre som vill ut
Jag drömmer sälla by the way
Alla lysen på gonatt o hej
Alla godnattsagor ja dom har tagit slut
Men plötsligt var jag där tillbaks
I snickebon o rad på rad
På hyllan dansa dansande demoner ut
Emils pappa satt där blek och stolt
Vem kunde tro att Emil på sitt håll
Fått mina påhitt att se så verkeliga ut

Hon kom in som ett svart hål på scen
Så strömmen hota gå
Pippi Långstrump som en sen Marilyn Monroe
Publiken applåderade o stampade o hurrade
Pippi darrade o såg ut att vilja gå
Piller trillade ur munnen ut
I en ändlös ström och så till slut
Ut föll hjärtat som en räv så harigt röd
Pippi Långstrump på en scen
Som delar kött och blod med er
O mej och Emils pappa som är död

Från snickeboan hördes gråt
Det va ingenting att göra åt
För nyckeln den va gömd o glömd nånstans
Lät som varg i vargagrop
Som kommandoran i en loop
Som en Morra aldrig bjuden upp till dans
Vi sitter i ett överflöd
Av sex och stiliserad död
Och hjärnan kokar torr av det som hörs

Det va länge sen jag gjorde så
Som Skorpan sa Ja, hopp då!
Jag o farsan odlar gallsten o mår bra
Och Emils farsa som är dö
Jag har så svårt att ta adjö
Så vi sitter här tillsammans han o ja
Ja, lite lagom ska de va
Lite bittert lite lagom gla
Dom var vackra alla helgonen som svalt
Och Emils pappa bjuder flott
Och vinet är så torrt o gott
Han vattnar våran törst med sprit och salt

Figurerna vi hitta på
Vi sa lycka till sen fick dom gå
Och Pippi hon for ner till Göteborg
Av Kling o Klang så fick hon stryk
Sen fick hon tvätta deras byk
Sa att ingen kände sorg för Göteborg
Det kunde lika gärna varit jag
Men vi sitter här på unantag
O dricker sprit så natten blir till dag
Dom svarta hål hon pratar om
Jag har också vart i dom
Och först i snickebon blev Emil till en man

Pippi hon har vuxit upp
Sin pappa har hon givit upp
Han var visst ingen kung på sydlig ö
Han väl så som folk är mest
Vatten vin o hälsa pest
Plus en ovana som folk har att gå och dö
Emils pappa skrattar rått
Alla trodde att jag vill gott
Att jag var nån att hålla i när åskan går
Ja, alla vill ju ha en gud
Så jag satte på varenda brud
Ja tv vilket genomslag man får

Och nu så är jag safe and dead
Har slutat snurra i min bädd
I fåfäng längtan efter frid och ro
Men du, du snurrar på ännu
Från 5 i tolv till kvart i 7
Och sen så hycklar du och sjunger Barnatro
Men jag vill ju tro på - ropa jag
Att Jesus bjuder på choklad
Till alla barn som tror på hjärtats melodi
Men sen får barnen Imovane
Och färghållning och skam o fan
Det kallas att va vuxen stark och fri

Ja musiken den står påslagen
Alla fjärilar i magen
Dom kämpar för sin rätt att finnas till
Och jag vet ju på något sätt
Att jag inte har nån rätt
Att hindra dom att flyga som dom vill
Är du torsk på allt du äger
Så blir vinet till vinäger
Det är flott men smaken är så att du spyr
Och Pippi Långstrump dansar ut
Och nu är den här visan slut
O Emil krossar rutorna och flyr

Прошлой ночью мне снилось что-то вроде ...
Я никогда не мечтал раньше.
Внутри много вещей, которые хотят уйти.
Кстати, я мечтаю.
Все огни горят гонатт О привет
Все сказки на ночь закончились.
Внезапно я вернулся.
В snickebon o row on row
На полке танцуют танцуют демоны наружу
Отец Эмиля сидел бледный и гордый.
Кто бы мог поверить что Эмиль уже в пути
Благодаря этому мои идеи стали такими реальными

Она появилась, как черная дыра на сцене.
Так что власть может уйти.
Пиппи Длинныйчулок в роли покойной Мэрилин Монро
Публика аплодировала о топала о ликовала
Пиппи дрожала и, казалось, хотела уйти.
Таблетки выпали изо рта.
В бесконечном потоке и так до самого конца.
Выпало сердце, как лисица, так ужасно рыжая.
Пиппи Длинный чулок на сцене
Делить с тобой плоть и кровь.
Я и отец Эмиля который умер

Из сникебоана доносился плач.
С этим ничего не поделаешь.
Ключ был спрятан и где-то забыт.
Похоже на волка в Волчьей яме.
Как Командор в петле.
Как рычание, никогда не приглашенное на танец.
Мы сидим в изобилии.
О сексе и стилизованной смерти
И мозг высыхает от услышанного.

Прошло много времени с тех пор, как я делал это.
Раз корка сказала "да", значит, надейся!
У меня растут камни в желчном пузыре и я чувствую себя хорошо
И отец Эмиля который умирает
Мне так трудно сказать прощай
Итак мы сидим здесь вместе он О да
Да, немного они будут ...
Немного горько.
Они были прекрасны, все святые, которые голодали.
И папа Эмиля приглашает отлично
И вино такое сухое и хорошее.
Он утоляет нашу жажду спиртным и солью.

Цифры, которые мы нашли
Мы пожелали им удачи, и они ушли.
А Пиппи отправилась в Гетеборг.
Клянусь Клинг о Клангом ее избили
Потом ей пришлось стирать их одежду.
Сказал, что никто не печалится о Гетеборге.
С таким же успехом это мог быть я.
Но мы сидим здесь, в унантаге.
О пей ликер чтобы ночь превратилась в день
Черные дыры, о которых она говорит.
Я тоже был в них.
И только в сникебоне Эмиль превратился в мужчину.

Пиппи она выросла
Ее отец сдался.
Он не был королем на Южном острове.
Так как люди самые
Вода вино о здоровье чума
Плюс привычка, по которой люди уходят и умирают.
Отец Эмиля громко смеется.
Все думали, что я хочу добра.
Что я был тем, кого можно было обнять, когда грянет гром.
Каждый хочет Бога.
Так что я ставлю на каждую цыпочку.
Телевидение какое впечатление ты получаешь

И теперь я в безопасности и мертв.
Перестал крутиться в моей постели.
Напрасно стремлюсь к тишине и покою.
Но ты, ты все еще вращаешься.
От пяти в двенадцать до четверти в семь,
а потом ты лицемеришь и поешь о детской вере.
Но я хочу верить-я кричу.
Иисус предлагает шоколад.
Всем детям, которые верят в мелодию сердца.
Но потом дети получают Имоване.
И стыд и позор
Это называется Быть взрослым сильным и свободным

Да музыка она стоит включенная
Все бабочки в животе.
Они борются за свое право на существование.
И я почему то знаю
У меня нет на это права.
Чтобы они не могли летать, как им вздумается.
Ты треска на всем что у тебя есть
Так вино превращается в уксус.
Это классно но на вкус так что тебя тошнит
И Пиппи Длинныйчулок танцует
И вот это шоу закончилось.
О, Эмиль крушит коробки и убегает.