Paroles et traduction Stefan Sundström - Svängom
Text
och
musik:
Stefan
Sundström,
2009
Слова
и
музыка:
Стефан
Сундстром,
2009
Din
lugna
andedräkt
Твое
спокойное
дыхание
...
En
liten
fläkt
av
ditt
behag
Маленький
глоток
твоего
удовольствия.
Det
är
natt
och
lampan
släckt
Ночь,
и
свет
выключен.
Det
är
långt
till
dag
Сегодня
еще
далеко
Kan
vi
ta
en
svängom
understundom
Можем
ли
мы
иногда
прокатиться
на
качелях
Kan
vi
ta
en
svängom
du
och
jag
Мы
можем
покачаться
если
ты
и
я
Fort
far
den
iväg
Это
быстро
проходит.
Vår
ungdom
Наша
молодость
Nyss
var
här
några
ögonblick
Я
пробыл
здесь
всего
несколько
минут.
När
änglar
flög
och
sprang
Когда
ангелы
летали
и
бежали
Och
andedräkten
kom
och
gick
И
дыхание
пришло
и
ушло.
Så
mycket
som
den
hann
Столько,
сколько
было.
Sen
låg
vi
och
hämtade
andan
Потом
мы
легли
и
отдышались.
Mänskan
är
människans
tröst
Человек-это
утешение
человека.
Och
vi
lät
våran
adedräkt
blandas
И
мы
позволили
нашим
костюмам
смешаться.
Och
jag
somnade
på
dina
bröst
И
я
заснул
на
твоей
груди.
En
dag
ska
anden
vandra
ut
Однажды
дух
покинет
нас.
Och
lägga
ner
sin
dräkt
И
отложил
свой
костюм.
Men
en
evig
liten
kort
minut
Но
вечная
маленькая
короткая
минута
Du
och
jag
med
lampan
släckt
Ты
и
я
с
выключенным
светом.
Kan
vi
ta
en
svängom
understundom
Можем
ли
мы
иногда
прокатиться
на
качелях
Kan
vi
ta
en
svängom
du
och
jag
Мы
можем
покачаться
если
ты
и
я
Fort
far
den
iväg
Это
быстро
проходит.
Vår
ungdom
Наша
молодость
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stefan Sundström
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.