Paroles et traduction Stefanie Heinzmann - All We Need Is Love

All We Need Is Love

Who knows what love is
Why it works and how it makes you feel
Like you're so alive
You know how love this
How that hurts and burns you world down
And it can tell you lies

Maybe we're the only one
Maybe we're no good at love
Or maybe we don't need to work it out

All we need Is love, it turns the world round
Makes it all okay, but we had enough
It's holdin' us, and likes so way out
To live another day all we need is love

Who cares we're love dose
As long as we can all were staying real close
It'll be alright
Don't know how this work
But walk the field when we know loves around
It's like another work

Maybe we're the only one
Maybe we're no good at love
Or maybe we don't need to work it out

All we need Is love, it turns the world round
Makes it all okay, but we had enough
It's holdin' us, and likes so way out
To live another day all we need is love

Oh, oh-oh-oh oh
All we need is love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh-oh-oh oh
All we need is love

Maybe we're the only one
Maybe we're no good at love
Or maybe we don't need to work it out

ALL WE NEED IS LOVE!
All we need Is love, it turns the world round
Makes it all okay, but we had enough
It's holdin' us, the lights are way out
To live another day all we need is love
All we need Is love, it turns the world round
Makes it all okay, but we had enough
It's holdin' us, the lights are way out
To live another day all we need is love

Всё, что нам нужно, это любовь

Кто знает, что такое любовь
Почему она работает и как заставляет тебя чувствовать
Как будто ты живешь по-настоящему
Ты знаешь, какой бывает любовь
Как она ранит и сжигает твой мир дотла
И как она может лгать

Может быть, мы единственные такие
Может быть, мы не умеем любить
Или, может быть, нам не нужно это выяснять

Всё, что нам нужно — это любовь, она вращает мир
Делает всё прекрасным, но с нас уже хватит
Она держит нас, и выхода как будто нет
Чтобы прожить ещё один день, всё, что нам нужно — это любовь

Кого волнует, какова наша доза любви
Пока мы можем быть по-настоящему близки
Всё будет хорошо
Не знаю, как это работает
Но мы идем по полю, когда знаем, что любовь рядом
Это как чудо

Может быть, мы единственные такие
Может быть, мы не умеем любить
Или, может быть, нам не нужно это выяснять

Всё, что нам нужно — это любовь, она вращает мир
Делает всё прекрасным, но с нас уже хватит
Она держит нас, и выхода как будто нет
Чтобы прожить ещё один день, всё, что нам нужно — это любовь

О, о-о-о о
Всё, что нам нужно — это любовь
Да, да, да, да, да
О, о-о-о о
Всё, что нам нужно — это любовь

Может быть, мы единственные такие
Может быть, мы не умеем любить
Или, может быть, нам не нужно это выяснять

ВСЁ, ЧТО НАМ НУЖНО — ЭТО ЛЮБОВЬ!
Всё, что нам нужно — это любовь, она вращает мир
Делает всё прекрасным, но с нас уже хватит
Она держит нас, огни погасли
Чтобы прожить ещё один день, всё, что нам нужно — это любовь
Всё, что нам нужно — это любовь, она вращает мир
Делает всё прекрасным, но с нас уже хватит
Она держит нас, огни погасли
Чтобы прожить ещё один день, всё, что нам нужно — это любовь