Paroles et traduction Stefanie Heinzmann - Babe (aus "Sing meinen Song, Vol. 8")

Babe (aus "Sing meinen Song, Vol. 8")

Du bist 'ne glatte Eins, baby
Dein Lächeln viel zu breit, baby
Weil wegen dir die Sonne scheint, baby, baby, baby
Vermiss' die alte Zeit, baby
Ich frag' mich, wo du bleibst, baby
Weil ich es nicht begreif', baby, baby

I've been watching you
I'm far away
Don't know what to do
I'm far away
I've been watching you, yeah
I'm far away
Don't know what to do, yeah
I'm far away (yeah)

Ich dachte, wir geh'n steil, baby
Häng'n rum und werden high, baby
Es soll wohl nicht so sein, baby, baby, ey
Alles andere als leicht, baby
Mir komm'n die Trän'n, es tut mir leid, baby
Ich wünscht', wir wären zu zweit, baby (yeah)

I've been watching you
I'm far away
Don't know what to do
I'm far away
I've been watching you, yeah
I'm far away
Don't know what to do, yeah
I'm far away

Ah, ich denke jeden Tag an dich
Ah, ich denke jeden Tag an dich
Ich denke jeden Tag an dich
Ich denke jeden Tag an dich, yeah

Ooh, I'm far away
Don't know what to do
I'm far away
I've been watching you, yeah
I'm far away
Don't know what to do, yeah
I'm far away

Детка (из "Sing meinen Song, Vol. 8")

Ты просто идеален, детка
Твоя улыбка слишком широка, детка
Потому что из-за тебя светит солнце, детка, детка, детка
Скучаю по старым временам, детка
Я спрашиваю себя, где ты, детка
Потому что я не понимаю, детка, детка

Я наблюдала за тобой
Я далеко
Не знаю, что делать
Я далеко
Я наблюдала за тобой, да
Я далеко
Не знаю, что делать, да
Я далеко (да)

Я думала, мы будем крутыми, детка
Будем тусоваться и кайфовать, детка
Похоже, так не получится, детка, детка, эй
Всё, кроме легкости, детка
У меня текут слезы, прости меня, детка
Я бы хотела, чтобы мы были вместе, детка (да)

Я наблюдала за тобой
Я далеко
Не знаю, что делать
Я далеко
Я наблюдала за тобой, да
Я далеко
Не знаю, что делать, да
Я далеко

Ах, я думаю о тебе каждый день
Ах, я думаю о тебе каждый день
Я думаю о тебе каждый день
Я думаю о тебе каждый день, да

О, я далеко
Не знаю, что делать
Я далеко
Я наблюдала за тобой, да
Я далеко
Не знаю, что делать, да
Я далеко