Paroles et traduction Stefanie Heinzmann - Face the Music

Face the Music

What are you afraid of
When you lie awake at night
Yeah, you find out what you′re made of
In the morning light

Yeah there's always trouble coming
We′re just trying to stay alive
If you reach right out and touch it
It will be alright

Didn't know I could dance
Till the music started
That was never the plan

Cos I didn't know I could dance like this
Like this, Like this
I didn′t know I could dance like this
Like this, Like this
I will...
Trust my body
My hands my feet
Let ′em carry me
I didn't know I could dance like this
Like this, Like this

Baby now we′re on the dancefloor
Singing "I will survive"
Now there's nothing you can′t handle
Tell those bad bad times Goodbye

You seen some crazy situations
Maybe you'll always wonder why
But you′re moving with the changes
Everything will be alright

Didn't know I could dance

Cos I didn't know I could dance like this
Like this, Like this
I didn′t know I could dance like this
Like this, Like this
I will...
Trust my body
My hands my feet
Let ′em carry me
I didn't know I could dance like this
Like this, Like this

Now I can dance
Face the music
Face the music
Face the music

Cos I didn′t know I could dance like this
Like this, Like this
I didn't know I could dance like this
I will...
Trust my body
My hands my feet
Let ′em carry me
I didn't know I could dance like this
Like this, Like this

Встречай музыку лицом к лицу

Чего ты боишься,
Когда не спишь ночами?
Да, ты узнаешь, из чего ты сделан,
В свете утра.

Да, неприятности всегда случаются,
Мы просто пытаемся выжить.
Если ты протянешь руку и коснешься их,
Все будет хорошо.

Не знала, что могу танцевать,
Пока не заиграла музыка.
Этого не было в планах.

Потому что я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.
Я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.
Я буду...
Доверять своему телу,
Своим рукам, своим ногам,
Пусть они несут меня.
Я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.

Любимый, теперь мы на танцполе,
Поем "Я выживу".
Теперь нет ничего, с чем ты не справишься,
Скажи этим плохим, плохим временам "Прощай".

Ты прошел через безумные ситуации,
Возможно, ты всегда будешь задаваться вопросом, почему,
Но ты движешься вместе с переменами,
Все будет хорошо.

Не знала, что могу танцевать.

Потому что я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.
Я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.
Я буду...
Доверять своему телу,
Своим рукам, своим ногам,
Пусть они несут меня.
Я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.

Теперь я могу танцевать,
Встречай музыку лицом к лицу,
Встречай музыку лицом к лицу,
Встречай музыку лицом к лицу.

Потому что я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.
Я не знала, что могу так танцевать.
Я буду...
Доверять своему телу,
Своим рукам, своим ногам,
Пусть они несут меня.
Я не знала, что могу так танцевать,
Вот так, вот так.