Paroles et traduction Stefanie Heinzmann - Love Fever

Love Fever

All the money in the world can't buy me love
I thank the heaven and the man from up above
'Cause when I met ya I was down and I was out
But you got me singing praise right out loud
My temperature keeps on rising to the top
All the while I'm freezin' baby I can't stop
You got me suffering there's nothing I can do
I got it, hey
I got it 'cause of you

You gimme love fever
You turn me upside down
You gimme love fever
Spinnin' me around
You gimme love fever
You got me up, you got me down
Got me high, got me low, got me outta control
Got me out of my mind

Stormy weather will not keep me off the ground
But your lovin' got me up and flying high
I'm so happy that I got you in my life
'Cause you turn all that's wrong into what's right
All the world, all the people that I know
Can't help me I am fast when they are slow
You got me wondering there's nothing I can do
I got it, hey
I got it 'cause of you

You gimme love fever
You turn me upside down
You gimme love fever
Spinnin' me around
You gimme love fever
You got me up, you got me down
Got me high, got me low, got me outta control
Got me out of my mind

Can't stop this burning, no
I got it all the time
Can't stop it hurting me
Morning, noon and night
'Cause the way that it has been
Is the way that it should be
'Cause there ain't nobody better
I got this fever in me

You gimme love fever
You turn me upside down
You gimme love fever
Spinnin' me around
You gimme love fever
You got me up, you got me down
Got me high, got me low, got me outta control
Got me out of my mind

You gimme love fever
You turn me upside down
You gimme love fever
Spinnin' me around
You gimme love fever
You got me up, you got me down
Got me high, got me low, got me outta control
Got me out of my mind

Любовная лихорадка

Все деньги мира не смогут купить мне любовь
Я благодарю небеса и того, кто там, наверху
Ведь когда я встретила тебя, я была на дне и выбита из колеи
Но ты заставил меня петь хвалу во весь голос
Моя температура продолжает расти до предела
Все это время я дрожу, милый, я не могу остановиться
Ты заставил меня страдать, я ничего не могу поделать
Я подхватила её, эй
Я подхватила её из-за тебя

Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты переворачиваешь меня с ног на голову
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Закружил меня
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты поднял меня, ты опустил меня
Поднял меня до небес, опустил на землю, вывел меня из-под контроля
Свел меня с ума

Бурная погода не удержит меня на земле
Но твоя любовь подняла меня и заставила летать высоко
Я так рада, что ты появился в моей жизни
Потому что ты превращаешь все плохое в хорошее
Весь мир, все люди, которых я знаю
Не могут мне помочь, я быстра, когда они медлительны
Ты заставил меня задуматься, я ничего не могу поделать
Я подхватила её, эй
Я подхватила её из-за тебя

Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты переворачиваешь меня с ног на голову
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Закружил меня
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты поднял меня, ты опустил меня
Поднял меня до небес, опустил на землю, вывел меня из-под контроля
Свел меня с ума

Не могу остановить это жжение, нет
Оно со мной постоянно
Не могу остановить эту боль
Утром, днем и ночью
Потому что так, как было
Так и должно быть
Потому что нет никого лучше
Эта лихорадка во мне

Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты переворачиваешь меня с ног на голову
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Закружил меня
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты поднял меня, ты опустил меня
Поднял меня до небес, опустил на землю, вывел меня из-под контроля
Свел меня с ума

Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты переворачиваешь меня с ног на голову
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Закружил меня
Ты заразил меня любовной лихорадкой
Ты поднял меня, ты опустил меня
Поднял меня до небес, опустил на землю, вывел меня из-под контроля
Свел меня с ума