Paroles et traduction Stefano Manrique - Before We Go

Before We Go

Hey, hello (Hi)
Nice to meet you
First time I see you around
Ya te había visto? (No creo)
I'm pretty sure I wouldn't forget ya
A face like this, Oscar de la renta (oh, yeah)

Excuse me if I'm overstepping here
I wouldn't really, really mind getting out of here
But please, don't get me wrong
I only want to find out why those pretty eyes you got me tienen loco
Stop!

Let's go
I wanna know where you from
Come on
The city is shining just for us
Let's roll
Like they do in that movie called "Before We Go"
Who knows?
Esto puede ser amor

Let's go
I wanna know where you from
Come on
The city is shining just for us
Let's roll
Like they do in that movie called "Before We Go"
Who knows?
Esto puede ser amor

Have I met you before?
Baby, are you sure?
Your energy's familiar, I just can't ignore
But if you can't recall, let's drop down the wall
Let me get to know you from your head to toe

Vámonos de aquí
Hit the street
Make a beat
One, two, three
City's shinning, perfect night
Te ves bien next to me!
Baby, if you leave, I'd be incomplete
Okay, I think I'm talking way too much here
I'm just gonna, stop!

Let's go
I wanna know where you from
Come on
The city is shining just for us
Let's roll
Like they do in that movie called "Before We Go"
Who knows?
Esto puede ser amor

Let's go
I wanna know where you from
Come on
The city is shining just for us
Let's roll
Like they do in that movie called "Before We Go"
Who knows?
Esto puede ser amor

Перед тем, как мы уйдем

Привет, здравствуй (Привет)
Приятно познакомиться
Впервые вижу тебя здесь
Я тебя раньше видел? (Не думаю)
Я уверен, что не забыл бы тебя
С таким лицом, как у тебя, достойным Oscar de la Renta (о, да)

Извини, если я перехожу границы
Я бы не отказался отсюда уйти
Но, пожалуйста, не пойми меня неправильно
Я просто хочу узнать, почему эти твои красивые глаза свели меня с ума
Стоп!

Пойдем
Я хочу знать, откуда ты
Давай же
Город сияет только для нас
Поехали
Как в том фильме "Перед тем, как мы уйдем"
Кто знает?
Это может быть любовь

Пойдем
Я хочу знать, откуда ты
Давай же
Город сияет только для нас
Поехали
Как в том фильме "Перед тем, как мы уйдем"
Кто знает?
Это может быть любовь

Мы раньше не встречались?
Детка, ты уверена?
Твоя энергия мне знакома, я не могу её игнорировать
Но если ты не помнишь, давай разрушим эту стену
Позволь мне узнать тебя с головы до ног

Уходим отсюда
Выйдем на улицу
Зададим ритм
Раз, два, три
Город сияет, идеальная ночь
Ты прекрасно выглядишь рядом со мной!
Детка, если ты уйдешь, я буду неполноценным
Хорошо, думаю, я слишком много говорю
Я просто, стоп!

Пойдем
Я хочу знать, откуда ты
Давай же
Город сияет только для нас
Поехали
Как в том фильме "Перед тем, как мы уйдем"
Кто знает?
Это может быть любовь

Пойдем
Я хочу знать, откуда ты
Давай же
Город сияет только для нас
Поехали
Как в том фильме "Перед тем, как мы уйдем"
Кто знает?
Это может быть любовь