Paroles et traduction Steff la Cheffe - Annabelle

Annabelle

Anna Anna, Anna Anna, Anna Annabelle
I bruche nöii schue, i bruche es Gucci-täschli
I bruche e nöie duft, i choufe tusig fläschli
I bruche e schöni maske, i bruche make-up
I bruche e nöii nase, wüu di auti gheit ab
I ga zum starfriseur, macht mini haare schön
Wäsche, schnide, föne, macht mer strähnli, git i aune tön (wää)
I bruche wissi zän, choufe'n es bleichmittu
I wott e wissi weschte, choufe mer e reine chittu
I bruche lotion gäge mini zellulite (wää)
I bruche e wonderbra, type stöh uf grossi (muh)
I bruche diamante, i bruche bling bling
I bruche grills, bruche e chetti, bruche piercing
I bruche es chlises schwarzes, i ga i usgang
Bruche (?), bruche (?), bruche e mustang
Bruche prestige, i bruche es tscheggsch nid
I bruche aus wi di girls us em heftli
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
I ha abggä (ou nei), itz muess i abnä
Ga ga jogge, ga walke mit hantle
I ga uf ds loufband, i finge's vou fun
Renne uf der steu mit em blick uf ne houzwand
I schlücke vitamine, i trinke energy
Wirde clean, wirde fit ire therapie
Gib mer das schmärzmittu, di bittersüesse piue
Nume här dermit, es passiert us freiem wiue
I bruche mundschutz, la mi la impfe
Gäge schwein, gäge vögu, gäge piuze (piuze? - ja!)
I bruche sicherheit, gib mer e mikrochip
Gib der mi name, mini mass und e fingerprint
I bruche kameras, i bruche stachudraht
I bruche e bodyguard, wo mi nachts umefahrt
I muess karriere mache, i muess i d'chefetage
Und i lige nume'n ane wen i mit de chefe schlafe
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
D'Annabelle han i gchündigt, si isch nüm mini fründin
Ihri tipps si mer z'bünzlig, ihri site si z'dünn gsi
D'Annabelle han i gchündigt, si isch nüm mini fründin
Ihri tipps si mer z'bünzlig, ihri site si z'dünn gsi

Annabelle

Anna Anna, Anna Anna, Anna Annabelle
I need new shoes, I need a Gucci bag
I need a new perfume, I'll buy a thousand bottles
I need a pretty mask, I need make-up
I need a new nose, because the old one is falling off
I go to the star hairdresser, make my hair beautiful
Wash, cut, blow-dry, give me highlights, give me a tone (whoa)
I need white teeth, buy a bleaching kit
I want a white vest, buy me pure cotton
I need lotion for my cellulite (whoa)
I need a wonderbra, type stand up big (moo)
I need diamonds, I need bling bling
I need grills, I need a chain, I need piercings
I need a little black dress, I'm going out
Need (?), need (?), need a Mustang
Need prestige, I need a Swiss bank account
I need to look like the girls from the magazine
I have a girlfriend, I have drama, because of Joy and Shape and Gala
Ask Brigitte or Petra, they know more about every topic
I have a girlfriend, I have drama, because of Joy and Shape and Gala
Ask Brigitte or Petra, they know more about every topic
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
I gained weight (or new), now I have to lose weight
Go jogging, go walking with dumbbells
I go on the treadmill, I find it fun
Running on the spot with my eyes on a wooden wall
I swallow vitamins, I drink energy drinks
Getting clean, getting fit in therapy
Give me that painkiller, the bittersweet pills
Just bring it on, it happens out of free will
I need a mask, let me get vaccinated
Against swine, against birds, against lice (lice? - yes!)
I need security, give me a microchip
Give you my name, my measurements and a fingerprint
I need cameras, I need barbed wire
I need a bodyguard to drive me around at night
I have to make a career, I have to get to the executive floor
And I only lie when I sleep with the bosses
I have a girlfriend, I have drama, because of Joy and Shape and Gala
Ask Brigitte or Petra, they know more about every topic
I have a girlfriend, I have drama, because of Joy and Shape and Gala
Ask Brigitte or Petra, they know more about every topic
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
I fired Annabelle, she's not my friend anymore
Her tips are too silly, her sides were too thin
I fired Annabelle, she's not my friend anymore
Her tips are too silly, her sides were too thin