Paroles et traduction Steff la Cheffe - Annabelle

Annabelle

Anna Anna, Anna Anna, Anna Annabelle
I bruche nöii schue, i bruche es Gucci-täschli
I bruche e nöie duft, i choufe tusig fläschli
I bruche e schöni maske, i bruche make-up
I bruche e nöii nase, wüu di auti gheit ab
I ga zum starfriseur, macht mini haare schön
Wäsche, schnide, föne, macht mer strähnli, git i aune tön (wää)
I bruche wissi zän, choufe'n es bleichmittu
I wott e wissi weschte, choufe mer e reine chittu
I bruche lotion gäge mini zellulite (wää)
I bruche e wonderbra, type stöh uf grossi (muh)
I bruche diamante, i bruche bling bling
I bruche grills, bruche e chetti, bruche piercing
I bruche es chlises schwarzes, i ga i usgang
Bruche (?), bruche (?), bruche e mustang
Bruche prestige, i bruche es tscheggsch nid
I bruche aus wi di girls us em heftli
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
I ha abggä (ou nei), itz muess i abnä
Ga ga jogge, ga walke mit hantle
I ga uf ds loufband, i finge's vou fun
Renne uf der steu mit em blick uf ne houzwand
I schlücke vitamine, i trinke energy
Wirde clean, wirde fit ire therapie
Gib mer das schmärzmittu, di bittersüesse piue
Nume här dermit, es passiert us freiem wiue
I bruche mundschutz, la mi la impfe
Gäge schwein, gäge vögu, gäge piuze (piuze? - ja!)
I bruche sicherheit, gib mer e mikrochip
Gib der mi name, mini mass und e fingerprint
I bruche kameras, i bruche stachudraht
I bruche e bodyguard, wo mi nachts umefahrt
I muess karriere mache, i muess i d'chefetage
Und i lige nume'n ane wen i mit de chefe schlafe
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
I han e Freundin, han e Drama, wäg dr Joy u dr Shape u dr Gala
Frag d'Brigitte oder d'Petra, di wüsse witer bi jedem thema
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
Anna Anna, Anna Annabelle, Anna Anna
D'Annabelle han i gchündigt, si isch nüm mini fründin
Ihri tipps si mer z'bünzlig, ihri site si z'dünn gsi
D'Annabelle han i gchündigt, si isch nüm mini fründin
Ihri tipps si mer z'bünzlig, ihri site si z'dünn gsi

Аннабель

Анна, Анна, Анна, Аннабель
Мне нужны новые туфли, мне нужна сумка Gucci
Мне нужен новый аромат, я куплю тысячу флаконов
Мне нужна красивая маска, мне нужен макияж
Мне нужен новый нос, потому что старый отваливается
Я иду к звездному парикмахеру, сделай мои волосы красивыми
Мыть, стричь, сушить, сделать мне мелирование, дать мне оттенок (вау)
Мне нужны белые зубы, куплю отбеливатель
Я хочу белое платье, куплю себе чистое платье
Мне нужен лосьон от целлюлита (вау)
Мне нужен Wonderbra, типа подними большую (муу)
Мне нужны бриллианты, мне нужно блестеть
Мне нужны грилзы, нужна цепочка, нужен пирсинг
Мне нужно маленькое черное платье, я иду тусить
Нужен (?), нужен (?), нужен Мустанг
Нужен престиж, мне не нужен чек
Я хочу выглядеть как девушки из журнала
У меня есть подруга, у меня драма, из-за Joy, Shape и Gala
Спроси Бриджит или Петру, они знают больше по любой теме
У меня есть подруга, у меня драма, из-за Joy, Shape и Gala
Спроси Бриджит или Петру, они знают больше по любой теме
Анна, Анна, Анна, Аннабель, Анна, Анна
Анна, Анна, Анна, Аннабель, Анна, Анна
Я набрала (ой, снова), теперь мне нужно похудеть
Иду бегать, иду заниматься с гантелями
Я иду на беговую дорожку, мне это нравится
Бегу в гору, глядя на деревянную стену
Я глотаю витамины, я пью энергетик
Становлюсь чистой, становлюсь подтянутой на терапии
Дай мне обезболивающее, горько-сладкие пилюли
Давай сюда, это происходит по моей воле
Мне нужна маска, позволь мне сделать прививку
От свиней, от птиц, от прыщей (прыщей? - да!)
Мне нужна безопасность, дай мне микрочип
Дай мне свое имя, свои размеры и отпечаток пальца
Мне нужны камеры, мне нужна колючая проволока
Мне нужен телохранитель, который будет возить меня по ночам
Я должна сделать карьеру, я должна попасть в руководство
И я вру только тогда, когда сплю с начальством
У меня есть подруга, у меня драма, из-за Joy, Shape и Gala
Спроси Бриджит или Петру, они знают больше по любой теме
У меня есть подруга, у меня драма, из-за Joy, Shape и Gala
Спроси Бриджит или Петру, они знают больше по любой теме
Анна, Анна, Анна, Аннабель, Анна, Анна
Анна, Анна, Анна, Аннабель, Анна, Анна
Я уволила Аннабель, она больше не моя подруга
Ее советы мне слишком банальны, ее стороны слишком тонки
Я уволила Аннабель, она больше не моя подруга
Ее советы мне слишком банальны, ее стороны слишком тонки