Steff - Nooit Aanpasse - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Steff - Nooit Aanpasse




Nooit Aanpasse
Never Conform
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Doe mij een paar punten en ik gaat als een speer
Give me a couple points and I'll go like a bullet
Ik heb alleen maar valstrikken van m'n vader geleerd
All I learned from my father were tricks
Ja je ken je dassie knopen, maar jij moet strakjes lopen
Yeah, you can tie your tie, but you gotta walk the walk
Je denkt ik heb een kettingslot die krijgt die vast niet open
You think I have a chain lock that won't open
Dit is fantasie met een ietsiepietsie anarchie
This is a fantasy with a little bit of anarchy
Moet me aanpassen aan de massa maar dat kan ik nie
I have to adapt to the masses but I can't
Ben een ongeleid projectiel, ik verkoop m'n ziel
I'm an unguided projectile, I'll sell my soul
Wie wou mij voor die sponsordeal?
Who wanted me for that sponsorship deal?
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen
I'll never conform
Deze jongen schaamt ze eigen nergens voor
This boy is not ashamed of anything
Alle roddels die zijn waar, ja vertel het maar door
All the rumors are true, tell it all
Ik mag niet bij je cluppie, ik ben maar in m'n uppie
I can't join your club, I'm all alone
Ben niet in de positie voor schandalen of corruptie
I'm not in a position for scandals or corruption
Ongeduldig, onzorgvuldig
Impatient, reckless
Ook al heb ik niks gedaan, ik kijk toch wel schuldig
Even though I didn't do anything, I still look guilty
Ben niet politiek correct, politiek is niet correct
I'm not politically correct, politics is not correct
Heb schijt aan jullie regels, wij staan niet boven de wet
I don't give a damn about your rules, we're not above the law
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen
I'll never conform
En ze zeggen voor die jongen moet je oppassen
And they say you have to watch out for that boy
Ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen
I'm not a criminal, criminals wear ties
Jongens zoals ik worden nooit volwassen
Boys like me never grow up
Maar ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen
But I'm not a criminal, criminals wear ties
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
I'll never conform, conform to the masses
Ga me nooit aanpassen
I'll never conform
En ze zeggen voor die jongen moet je oppassen
And they say you have to watch out for that boy
Ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen
I'm not a criminal, criminals wear ties
Jongens zoals ik worden nooit volwassen
Boys like me never grow up
Maar ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen
But I'm not a criminal, criminals wear ties






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.