Paroles et traduction Steffany Gretzinger - Getting There

Getting There

Further seems forever
Until you've seen, until you get there
Until you feel that promised land beneath your feet
There's a reason for the journey
There is purpose in the learning
Not everything in life comes naturally
No, not everything in life comes easily

But we're getting there
We're determined to discover
All that You have hidden for us
Along the way
And we're getting there
Your presence is the promise
There is nothing that could stop us
We're on our way

We've tasted of Your goodness
We know that You are for us
We could hear the sound of heaven cheer us on
Every day begins with mercy
Every moment filled with beauty
Knowing You have gone before us with the sun
Knowing You believe in us with confidence we've won

And we're getting there
We're determined to discover
All that You have hidden for us
Along the way
And we're getting there
Your presence is the promise
There is nothing that could stop us
We're on our way

And we will see You in
The land of the living
We will find You in
The mystery
Your presence is
The joy set before us
For now and all eternity

We're getting there
We're determined to discover
All that You have hidden for us
Along the way
And we're getting there
Your presence is the promise
There is nothing that could stop us
We're on our way

На пути туда

Дальше кажется вечностью,
Пока не увидишь, пока не доберешься туда,
Пока не почувствуешь обетованную землю под ногами.
Есть причина для путешествия,
Есть смысл в обучении,
Не все в жизни дается естественно,
Нет, не все в жизни дается легко.

Но мы на пути туда,
Мы полны решимости открыть
Все, что Ты скрыл для нас
На этом пути.
И мы на пути туда,
Твое присутствие — это обещание,
Нет ничего, что могло бы остановить нас,
Мы в пути.

Мы вкусили Твоей благости,
Мы знаем, что Ты за нас,
Мы могли слышать, как небеса подбадривают нас,
Каждый день начинается с милосердия,
Каждый миг наполнен красотой,
Зная, что Ты шел впереди нас с солнцем,
Зная, что Ты веришь в нас с уверенностью, которую мы обрели.

И мы на пути туда,
Мы полны решимости открыть
Все, что Ты скрыл для нас
На этом пути.
И мы на пути туда,
Твое присутствие — это обещание,
Нет ничего, что могло бы остановить нас,
Мы в пути.

И мы увидим Тебя в
Стране живых,
Мы найдем Тебя в
Тайне,
Твое присутствие — это
Радость, уготованная нам,
Сейчас и во веки веков.

Мы на пути туда,
Мы полны решимости открыть
Все, что Ты скрыл для нас
На этом пути.
И мы на пути туда,
Твое присутствие — это обещание,
Нет ничего, что могло бы остановить нас,
Мы в пути.