Paroles et traduction Steffen Brandt - Find ham, find ham

Find ham, find ham

Find ham find ham, fang den lede knægt
Find ham, bind ham før han render væk
Alle vore drømme bli'r til intet uden ham

Drømmene om rigdom, og det søde driverliv
Se foruden, bag kommoden, væk med stolen, under kjolen
Drømmene om rigdom, og det søde driverliv
Under tæppet, har I tjekket, fugleburet og korsettet
Drømmene om rigdom
Alt er prøvet, alt er steget, kistebunden også røvet, drengen og hans mor var væk

Find ham find ham, fang den lede knægt
Find ham, bind ham før han render væk
Alle vore drømme bli'r til intet uden ham

Drømmene om rigdom, og det søde driverliv
Hvor er kortet, I komfuret, vaskekummen eller uret
Drømmene om rigdom, og det søde driverliv
Hvor er lortet, hvor er kagen, hvor er natten, hvor er dagen
Drømmene om rigdom
Bittersød og sur og slatten
Ta' billetten, fald til patten
Skatten og hans mor er bare væk

Найди его, найди его

Найди его, найди его, поймай мелкого негодяя
Найди его, свяжи его, пока он не убежал
Все наши мечты превратятся в ничто без него

Мечты о богатстве и сладкой вольной жизни
Смотри, за комодом, убери стул, под юбкой
Мечты о богатстве и сладкой вольной жизни
Под ковром, проверили? Клетку для птиц и корсет
Мечты о богатстве
Все перепробовали, все обыскали, даже сундук обокрали, мальчишка и его мать скрылись

Найди его, найди его, поймай мелкого негодяя
Найди его, свяжи его, пока он не убежал
Все наши мечты превратятся в ничто без него

Мечты о богатстве и сладкой вольной жизни
Где карта? В духовке, раковине или в часах?
Мечты о богатстве и сладкой вольной жизни
Где этот паршивёнок, где пирог, где ночь, где день?
Мечты о богатстве
Горько-сладкие, кислые и пресные
Бери билет, вали к чертям
Сокровище и его мать просто исчезли