Paroles et traduction Stefflon Don - Can't Let You Go

Can't Let You Go

Let me give you this ting weh you wanting
I could be your girl sugar dumplin' aye
And if I komole le le le
Oya shé mi je je je
You wanna have my body bending over
Anytime and anywhere

I just can't let you go, you go, can't let you go (love oh, I need your love on)
When I feel you below, below, feel you below (love oh, I need your love on)
And I can't let you go, you go, can't let you go (love oh, I need your love on)
When I feel you below, below, feel you below (love oh, I need your love on)

Boy you know you cah waste time
You give me the wickedest whine
Yeah mi love yuh long, long time (yeah mi love yuh long, long time)
Bentley be di moto joko
You fi mek mi siding 'pon it ya photo
Mek I switch de tempo mek it go slow
'Til I can't get enough
'Til I can't get enough

Kilode baby?
You say I no be omode baby
So put it down on me
I could never be no plan B
Anytime you ready, fling it 'pon me

Let me give you this ting weh you wanting
I could be your girl sugar dumplin', aye
And if I komole le le le
Oya shé mi je je je
You wanna have my body bending over
Anytime and anywhere

I just can't let you go, you go, can't let you go (love oh, I need your love on)
When I feel you below, below, feel you below (love oh, I need your love on)
And I can't let you go, you go, can't let you go (love oh, I need your love on)
When I feel you below, below, feel you below (love oh, I need your love on)

Usually it's all on you, yeah
Gucci, you want a new pair
Money don de no delay-lay
Je ka jaiye money everyday, day
Okay, can't complain
Money inna bank, money inna safe
Haters gon' say what haters gon' say
Either way I'm gon' do it my way

Kilo de baby?
You say I no be omode baby
So put it down on me
I could never be no plan B
Anytime you ready, fling it 'pon me

Let me give you this ting weh you wanting (weh you wanting)
I could be your girl sugar dumplin' aye
And if I komole le le le
Oya shé mi je je je
You wanna have my body bending over
Anytime and anywhere

I just can't let you go, you go, can't let you go (love oh, I need your love on)
When I feel you below, below, feel you below (love oh, I need your love on)
And I can't let you go, you go, can't let you go (love oh, I need your love on)
When I feel you below, below, feel you below (love oh, I need your love on)

Не могу отпустить тебя

Дай мне дать тебе то, чего ты хочешь
Я могу быть твоей девочкой, сладкой булочкой, да
И если я komole le le le
Oya shé mi je je je
Ты хочешь, чтобы мое тело изгибалось
В любое время и в любом месте

Я просто не могу отпустить тебя, тебя, не могу отпустить (любовь о, мне нужна твоя любовь)
Когда я чувствую тебя внизу, внизу, чувствую тебя внизу (любовь о, мне нужна твоя любовь)
И я не могу отпустить тебя, тебя, не могу отпустить (любовь о, мне нужна твоя любовь)
Когда я чувствую тебя внизу, внизу, чувствую тебя внизу (любовь о, мне нужна твоя любовь)

Парень, ты знаешь, что нельзя терять времени
Ты даешь мне самый крутой вайб
Да, я люблю тебя давно, давно (да, я люблю тебя давно, давно)
Bentley - моя тачка, запрыгивай
Ты должен сфоткать меня на ней
Дай мне сменить темп, сделать его медленнее
Пока мне не станет достаточно
Пока мне не станет достаточно

В чем дело, малыш?
Ты говоришь, я не ребенок, малыш
Так сделай это со мной
Я никогда не буду запасным вариантом
Когда будешь готов, бросайся на меня

Дай мне дать тебе то, чего ты хочешь
Я могу быть твоей девочкой, сладкой булочкой, да
И если я komole le le le
Oya shé mi je je je
Ты хочешь, чтобы мое тело изгибалось
В любое время и в любом месте

Я просто не могу отпустить тебя, тебя, не могу отпустить (любовь о, мне нужна твоя любовь)
Когда я чувствую тебя внизу, внизу, чувствую тебя внизу (любовь о, мне нужна твоя любовь)
И я не могу отпустить тебя, тебя, не могу отпустить (любовь о, мне нужна твоя любовь)
Когда я чувствую тебя внизу, внизу, чувствую тебя внизу (любовь о, мне нужна твоя любовь)

Обычно все зависит от тебя, да
Gucci, ты хочешь новую пару
Деньги есть, без задержек
Je ka jaiye деньги каждый день, день
Хорошо, не могу жаловаться
Деньги в банке, деньги в сейфе
Хейтеры скажут то, что скажут хейтеры
В любом случае я буду делать это по-своему

В чем дело, малыш?
Ты говоришь, я не ребенок, малыш
Так сделай это со мной
Я никогда не буду запасным вариантом
Когда будешь готов, бросайся на меня

Дай мне дать тебе то, чего ты хочешь (чего ты хочешь)
Я могу быть твоей девочкой, сладкой булочкой, да
И если я komole le le le
Oya shé mi je je je
Ты хочешь, чтобы мое тело изгибалось
В любое время и в любом месте

Я просто не могу отпустить тебя, тебя, не могу отпустить (любовь о, мне нужна твоя любовь)
Когда я чувствую тебя внизу, внизу, чувствую тебя внизу (любовь о, мне нужна твоя любовь)
И я не могу отпустить тебя, тебя, не могу отпустить (любовь о, мне нужна твоя любовь)
Когда я чувствую тебя внизу, внизу, чувствую тебя внизу (любовь о, мне нужна твоя любовь)