Paroles et traduction Stefflon Don - HIT ME up
You
told
me
I
look
pretty
with
no
makeup
Ты
сказала,
что
я
выгляжу
красиво
без
макияжа.
You
stay
on
my
mind
before
I
wake
up
Ты
остаешься
в
моих
мыслях,
пока
я
не
проснулся,
Baby
don't
you
miss
me?
детка,
разве
ты
не
скучаешь
по
мне?
Hit
me
on
the
phone
Ударь
меня
по
телефону.
Hit
me
on
the
phone
line
Ударь
меня
по
телефону.
Hit
me
on
the
phone
Ударь
меня
по
телефону.
Whenever
you're
alone
Когда
бы
ты
ни
был
один.
I
wanna
know
why,
why
you
don't
hit
me
Я
хочу
знать,
почему,
почему
ты
не
бьешь
меня?
I
wanna
know
why,
why
you
don't
miss
me,
yeah
Я
хочу
знать,
почему,
почему
ты
не
скучаешь
по
мне,
да.
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
You
used
to
hit
me
all
the
time
Ты
все
время
ударил
меня.
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
You
used
to
hit
me
Раньше
ты
бил
меня.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
I
wanna
live
my
life
Я
хочу
жить
своей
жизнью.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
Don't
wanna
think
twice
Не
хочу
думать
дважды.
Stop
wastin'
my
time,
time,
time
Хватит
тратить
мое
время,
время,
время.
I
wanna
live
my
life
Я
хочу
жить
своей
жизнью.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
I
rather
catch
flights
Я
лучше
буду
летать.
You
used
to
hit
me
all
the
time
Ты
все
время
ударил
меня.
Hit
me
on
my
line
Ударь
меня
по
моей
линии.
Hit
me
all
the
time,
three
time
Ударь
меня
все
время,
три
раза.
FaceTime,
m-m-make
me
whine
up
me
waistline
FaceTime,
M-m-заставь
меня
скулить
по
талии.
You
told
me
I
look
pretty
with
no
makeup
Ты
сказала,
что
я
выгляжу
красиво
без
макияжа.
You
stay
on
my
mind
before
I
wake
up
Ты
останешься
в
моих
мыслях,
пока
я
не
проснулся.
Now
you
killing
me
softly
Теперь
ты
нежно
убиваешь
меня.
You
in
every
party
Ты
на
каждой
вечеринке.
Do
you
know
what
you
started?
Uh
Знаешь,
с
чего
ты
начал?
I
don't
like
this
feeling
Мне
не
нравится
это
чувство.
Don't
talk
to
anybody
Не
разговаривай
ни
с
кем.
'Cause
I'm
not
anybody,
uh
Потому
что
я
не
кто-то
другой.
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
You
used
to
hit
me
all
the
time
Ты
все
время
ударил
меня.
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
You
used
to
hit
me
Раньше
ты
бил
меня.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
I
wanna
live
my
life
Я
хочу
жить
своей
жизнью.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
Don't
wanna
think
twice
Не
хочу
думать
дважды.
Stop
wastin'
my
time,
time,
time
Хватит
тратить
мое
время,
время,
время.
I
wanna
live
my
life
Я
хочу
жить
своей
жизнью.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
I'd
rather
catch
flights
Я
бы
лучше
успел
на
рейс.
You
used
to
hit
me
all
the
time
Ты
все
время
ударил
меня.
Keep
it
real
with
me
Будь
со
мной
честен.
Can
you
keep
it
trill
with
me?
Можешь
ли
ты
сохранить
это
со
мной?
Tell
me
why
you
switched
up
on
me
Скажи
мне,
почему
ты
переключился
на
меня?
Can
you
keep
it
150?
Ты
можешь
оставить
ее
на
150?
You
told
me
I
look
pretty
with
no
makeup
Ты
сказала,
что
я
выгляжу
красиво
без
макияжа.
You
stay
on
my
mind
before
I
wake
up
Ты
останешься
в
моих
мыслях,
пока
я
не
проснулся.
Now
you
killing
me
softly
Теперь
ты
нежно
убиваешь
меня.
You
in
every
party
Ты
на
каждой
вечеринке.
Do
you
know
what
you
started?
Uh
Знаешь,
с
чего
ты
начал?
Baby
can
you
please
make
your
mind
up?
Детка,
ты
можешь
принять
решение?
The
feeling
that
I'm
feeling
really
ain't
fun
Чувство,
что
я
чувствую,
действительно
не
весело.
And
I
just
want
you
papi
to
treat
me
like
somebody
И
я
просто
хочу,
чтобы
ты,
папочка,
обращался
со
мной,
как
с
кем-то.
'Cause
I'm
not
anybody
Потому
что
я
никто.
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
You
used
to
hit
me
all
the
time
Ты
все
время
ударил
меня.
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
You
used
to
hit
me
Раньше
ты
бил
меня.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
I
wanna
live
my
life
Я
хочу
жить
своей
жизнью.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
Don't
wanna
think
twice
Не
хочу
думать
дважды.
Stop
wastin'
my
time,
time,
time
Хватит
тратить
мое
время,
время,
время.
I
wanna
live
my
life
Я
хочу
жить
своей
жизнью.
Stop
wastin'
my
time
Хватит
тратить
мое
время.
I'd
rather
catch
flights
Я
бы
лучше
успел
на
рейс.
You
used
to
hit
me
all
the
time
Ты
все
время
ударил
меня.
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
(Time,
ti-ti-time,
time,
time)
(Время,
ti-ti-время,
время,время)
You
used
to
hit
me
on
my
line
Раньше
ты
ударил
меня
по
моей
линии.
You
used
to
hit
me
on
my
line
Раньше
ты
ударил
меня
по
моей
линии.
You're
gonna
love
me
Ты
будешь
любить
меня.
You're
gonna
need
me
Я
тебе
понадоблюсь.
You're
gonna
love
me
Ты
будешь
любить
меня.
You're
gonna
need
me
Ты
будешь
нуждаться
во
мне,
You
used
to
hit
me
all
the
time
ты
все
время
бил
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RODNEY HWINGWIRI, STEPHANIE ALLEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.