Paroles et traduction Stefie Shock - All Zippers Down

All Zippers Down

Les paranos solitaires, les granos zen
Et les autres seront donc clairs
Lançons grenades en cavalcade
Buvons peinards, butinons
Clés en main, mais portes en l'air
Les forteresses "schzling" comme du verre
Écoute-moi ça, ça tombe bien

Y a des P-O-U-R-R-I-S
Et des questions posées de peur d'avoir à fixer l'horreur
Y a là-bas des files
Des filles rongées par les klaxonneurs
Ces cibles si magnifiques
Qu'on les enlève
Qu'on les défasse
Je suis affable, je suis sauvage
Je suis au vif, mais bon, pourtant
Et subtil et de mon temps
À date, ça m'arrange si souvent
On déferle en freestyle
On danse le mia
Je suis ton frère de fer

Come on, your feet make it feel uptight
The thing go crazy, the pressure's all right
Swing up the fist, no defeat allowed
Dance on the beat, raggamuffin so loud
Take off your pants, show some ass upfront
So get busy
I'm a cool baba see

Come on, your feet make it feel uptight
The thing go crazy, the pressure's all right
Swing up the fist, no defeat allowed
Dance on the beat, raggamuffin so loud
Take off your pants, show some ass upfront
So get busy
I'm a cool baba see
Take off your pants, show some ass upfront
So get busy
I'm a cool baba see

All zippers down, all zippers down
All zippers down, all zippers down
All zippers down, all zippers down
All zippers down, all zippers down...

Все молнии расстегнуты

Одинокие параноики, дзен-прыщи
И другие станут ясны
Метаем гранаты на скаку
Пьем спокойно, мародерствуем
Ключи в руках, но двери нараспашку
Крепости "шмяк" - как стекло
Послушай меня, это кстати

Есть Т-Р-У-С-Ы
И вопросы, заданные из страха увидеть ужас
Вон там очереди
Девчонки, измученные гудками
Эти красотки-мишени
Давай украдем их
Давай разденем их
Я приветливый, я дикий
Я вспыльчивый, но все же
И утонченный, и современный
Пока что меня это часто устраивает
Мы несёмся фристайлом
Мы танцуем мяу
Я твой железный брат

Давай, твои ножки заводят, так тесно
Все сходит с ума, напряжение в самый раз
Взмахни кулаком, поражение не допускается
Танцуй под ритм, такой громкий раггамаффин
Снимай штаны, покажи свою попку
Так давай же
Видишь, я классный чувак

Давай, твои ножки заводят, так тесно
Все сходит с ума, напряжение в самый раз
Взмахни кулаком, поражение не допускается
Танцуй под ритм, такой громкий раггамаффин
Снимай штаны, покажи свою попку
Так давай же
Видишь, я классный чувак
Снимай штаны, покажи свою попку
Так давай же
Видишь, я классный чувак

Все молнии расстегнуты, все молнии расстегнуты
Все молнии расстегнуты, все молнии расстегнуты
Все молнии расстегнуты, все молнии расстегнуты
Все молнии расстегнуты, все молнии расстегнуты...