Paroles et traduction Stefy - Love You To Death
내
마음이
괜찮을
것
같니?
Is
my
heart
really
okay?
난
찔려도
피
흘리지
않니?
I
don't
bleed,
do
I,
when
I'm
stabbed?
하지만
내게
병을
주는
게
But
the
illness
you're
giving
me
나를
숨
쉬게
하는
약인데,
Is
the
medicine
that
lets
me
breathe,
나
어떻게
널
끊을
수
있겠니?
How
can
I
ever
let
go
of
you?
그래
네가
뭘
해도
Yeah,
no
matter
what
you
do,
내가
견디면
돼.
I'll
endure
it.
내
모든
게
죽어도
Even
if
everything
inside
of
me
dies,
너만
숨
쉬면
돼.
You
just
need
to
breathe.
Girl
I'm
gonna
love
you.
Girl
I'm
gonna
love
you.
다
너
때문에
망가져
가는데
Everything's
getting
ruined
because
of
you,
너
아님
안돼.
But
I
can't
live
without
you.
날
원하지
않는
널
You
don't
want
me
원하는
게
I
want
you,
내
죄라면
달게
벌을
받을게.
If
that's
a
sin,
then
I'll
accept
my
punishment
with
pleasure.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death.
다
내게
말해.
They
all
tell
me,
널
멀리,
널
멀리해야만
I
need
to
let
go
of
you,
I
need
to
let
go
of
you,
내가
숨을
쉰다고.
Because
that's
how
I'll
survive.
내
맘은
말해.
My
heart
tells
me,
널
멀리,
널
멀리하는
Letting
go
of
you,
letting
go
of
you,
순간
난
죽는다고.
That's
the
same
as
me
dying.
난
너를
위해
독을
삼킬래.
I
will
swallow
poison
for
you.
너에게
취해
깨지
않을래.
I
will
remain
unconscious,
intoxicated
by
you.
영원히
널
멀리,
I
will
never
let
you
go,
널
멀리
할
수
없어.
I
will
never
let
you
go.
넌
왜
모르니?
Why
don't
you
understand?
나
이러다
미쳐도
Even
if
I
go
crazy
this
way,
너
때문이면
돼.
As
long
as
it's
because
of
you.
내
천국과
지옥도
My
heaven
and
my
hell
다
너였으면
해.
I
want
it
all
to
be
you.
Girl
I'm
gonna
love
you.
Girl
I'm
gonna
love
you.
다
너
때문에
망가져
가는데
Everything's
getting
ruined
because
of
you,
너
아님
안돼.
But
I
can't
live
without
you.
날
원하지
않는
널
You
don't
want
me
원하는
게
I
want
you,
내
죄라면
달게
벌을
받을게.
If
that's
a
sin,
then
I'll
accept
my
punishment
with
pleasure.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death.
어둠이
날
삼켜
눈뜨지
못해도.
Even
if
the
darkness
consumes
me,
I
won't
be
able
to
open
my
eyes.
지워지지
않는
낙인이
찍혀도.
Even
if
I
get
branded
with
an
unforgettable
mark.
그
사랑
하나로
숨
쉴
수가
있니?
Can
I
live
with
that
one
love?
죽도록
아파도
날
견딜
수
있니?
Can
you
endure
me
even
though
I'm
in
so
much
pain
that
I'm
dying?
Girl
I'm
gonna
love
you.
Girl
I'm
gonna
love
you.
네가
없는
게
Not
having
you,
죽음보다
더해.
That's
worse
than
death.
너여야만
해.
It
has
to
be
you.
날
원하지
않는
널
You
don't
want
me
원하는
게
I
want
you,
운명이라면
다
받아들일게.
If
this
is
destiny,
I'll
accept
it
all.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death.
I'm
gonna
love
you
to
death
I'm
gonna
love
you
to
death
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.