Paroles et traduction STEIN27 - Pegas

Pegas

Hledáme odpovědi na otázky vesmír nám k tomu
Pomáhá proto už v jádru běsním, dostávali jsme
Od systému jenom pěstí, říkali nám celej život že
Se to nesmí, proto dolítnu na stage tak jako Pegas,
Riskoval jsem proto všechno jako ve Vegas, budu
Se snažit pomáhat tam kde je třeba, když mě
Uvidíš v plamenech nikdy mě nehas.

Security ven, nesahej na mý fans, dostali mě
Sem, křičím jen mír, na fotkách sýr, v hlavě mám
Vír, myšlenek tok hop, odskok od zla, monstra,
Čekali pod postelí díky strachu ze mně okusovali
Kousky dokud nezbyla mi jenom kostra, díky
Bratrům nestihli mně nikdy dostat yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah.

Přišly peníze s nimi přišla i svoboda, nepřišlo
Štěstí stále čekám jako Hačikó, ze začátku jsem
Věděl tohle není náhoda, moje existence je pravá,
Proto do píči všechna kritikům, nikdy jsem nechtěl
Popularitu, nikdy jsem nechtěl bejt idol, Už vůbec
Ne nikoho vzor, vždy mi stačilo rozdat lásku, zařvat
Si do majku jít pod pódium a dávat na všechny pozor.

Hledáme odpovědi na otázky vesmír nám k tomu
Pomáhá proto už v jádru běsním, dostávali jsme
Od systému jenom pěstí, říkali nám celej život že
Se to nesmí, proto dolítnu na stage tak jako Pegas,
Riskoval jsem proto všechno jako ve Vegas, budu
Se snažit pomáhat tam kde je třeba, když mě
Uvidíš v plamenech nikdy mě nehas.

Nedělej mi fanpage, vlez mi na stage obejmi mně
A skoč si stage dive ať se všichni divaj, rozmrdej
Klub, nezastaví nás žádnej fízl, není mi dobře, ale
Plním další výzvu, že mi to vyšlo dlužím všem
Planetám, že prej jsem koště, proto s nima
Zametám, když bude potřeba tak dolitnu jak
Pegas, jdu proti převaze tak jako Leonidas.

Pegasus

We seek answers to questions the universe has given us
To help us, that's why I'm raging deep down, we've been receiving
Only fists from the system, they've told us our whole lives that
It's forbidden, that's why I'll fly onto the stage like Pegasus
I risked everything like in Vegas, I'll
Try to help where it's needed, when you
See me in flames, never put me out.

Security out, don't touch my fans, they brought me
Here, I scream only peace, cheese in photos, I have a
Whirlwind in my head, a flow of thoughts hop, bounce away from evil, monsters
Were waiting under my bed, thanks to fear of me they were nibbling
Pieces until there was nothing left of me but a skeleton, thanks to
My brothers they didn't manage to ever get me, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah.

Money came and with it came freedom, happiness didn't come
I'm still waiting like Hachiko, in the beginning I
Knew this was no coincidence, my existence is true
That's why to hell with all the critics, I never wanted
Popularity, I never wanted to be an idol, and even less
A role model for anyone, it was always enough for me to give out love, scream
Into the microphone, step up to the podium, and watch over everyone.

We seek answers to questions the universe has given us
To help us, that's why I'm raging deep down, we've been receiving
Only fists from the system, they've told us our whole lives that
It's forbidden, that's why I'll fly onto the stage like Pegasus
I risked everything like in Vegas, I'll
Try to help where it's needed, when you
See me in flames, never put me out.

Don't make me a fan page, come on stage and hug me
And stage dive so everyone can see, tear the
Club up, no cop can stop us, I'm not well, but
I'm meeting another challenge, I owe it to all the
Planets who said I was a broom, that's why I'm
Sweeping with them, when it's needed I'll fly in like
Pegasus, I'm going against the odds like Leonidas.