Paroles et traduction Stela Campos - Red Alert

Guess what
I just don't need you
Forget about me now
Just leave me in peace now
Don't be near

I tell you
A little secret I've lived with
I never wanted you
And right now I 'm just burning
Like a flag on fire
And I'm done with the nightshift
You better beware of me now
Oh I can hurt you

I'll neutralize the pain
In a way you can't feel it
I'll try to explain the best way
I can do it
You can smile and ignore my reflections
And try to resist and insist on this nightmare
Oh you can blame me
And hate me
And hate me
But why don't you think about the horror we've been in
And the risk to pretend
We can stand
Why don't you leave me

Угадай, что
Ты просто не нужен мне
Забудь обо мне сейчас
Просто оставь меня в покое сейчас
Не будь рядом

Я говорю тебе
Маленький секрет, с которым я жил
Я никогда не хотел тебя
И прямо сейчас я просто горю
Как флаг в огне
И я покончил с ночной сменой
Тебе лучше остерегаться меня сейчас
О, я могу причинить тебе боль

Я нейтрализую боль
В каком-то смысле ты этого не чувствуешь
Я постараюсь объяснить это наилучшим образом
Я могу это сделать
Ты можешь улыбаться и не обращать внимания на мои размышления
И попробуй сопротивляться и настаивать на этом кошмаре
О, ты можешь винить меня
И ненавидишь меня
И ненавидишь меня
Но почему бы тебе не подумать о том ужасе, в котором мы оказались
И риск притворяться
Мы можем выстоять
Почему бы тебе не оставить меня