Paroles et traduction Stela Cole - Feel It Again

Feel It Again

You cut the line, kicked me out your life, uh
With seemingly no explanation
Was it girls or drugs? Was it 'cause I'm not enough
To measure up with all of your temptation?

I only had eyes for, and that's still true
I can't move on, 'cause I don't want to

I wasn't ready for the way we would end
So I'm going out and making new friends
(You never knew just what you got until it's gone)
Nobody fills your space in my bed like you did
And I'd do anything to feel it again
(You never knew just what you got until it's gone)

The other night, I found a real nice guy
But being nice don't hit the same, uh
So I fake it 'til I make it, take it got my legs shaking
But my heart is really breaking in two
'Cause what do I have left to lose? Uh

I only had eyes for, and that's still true
I can't move on, 'cause I don't want to

I wasn't ready for the way we would end
(You were everything that I could ever want)
So I'm going out and making new friends
(You never knew just what you got until it's gone)
Nobody fills your space in my bed like you did
And I'd do anything to feel it again
(You never knew just what you got until it's gone)

I wasn't ready for the way we would end
(You were everything that I could ever want)
So I'm going out and making new friends
(You never knew just what you got until it's gone)
Nobody fills your space in my bed like you did
And I'd do anything to feel it again
(You never knew just what you got until it's gone)

Nobody fills your space in my bed like you did
And I'd do anything to feel it again

Почувствовать это снова

Ты оборвал все связи, вышвырнул меня из своей жизни, эх
Кажется, даже без объяснений
Это были девушки или наркотики? Или я просто недостаточно хороша
Чтобы соответствовать всем твоим соблазнам?

Я видела только тебя, и это всё ещё так
Я не могу двигаться дальше, потому что не хочу

Я не была готова к такому концу
Поэтому я выхожу в свет и завожу новых друзей
(Ты никогда не знал, что имел, пока не потерял)
Никто не заполняет твоё место в моей постели так, как ты
И я бы сделала всё, чтобы почувствовать это снова
(Ты никогда не знал, что имел, пока не потерял)

На днях я встретила хорошего парня
Но быть "хорошим" - это совсем не то, эх
Поэтому я притворяюсь, пока не получится, терплю, хотя ноги дрожат
Но моё сердце на самом деле разрывается на части
Ведь что мне ещё терять? Эх

Я видела только тебя, и это всё ещё так
Я не могу двигаться дальше, потому что не хочу

Я не была готова к такому концу
(Ты был всем, чего я когда-либо хотела)
Поэтому я выхожу в свет и завожу новых друзей
(Ты никогда не знал, что имел, пока не потерял)
Никто не заполняет твоё место в моей постели так, как ты
И я бы сделала всё, чтобы почувствовать это снова
(Ты никогда не знал, что имел, пока не потерял)

Я не была готова к такому концу
(Ты был всем, чего я когда-либо хотела)
Поэтому я выхожу в свет и завожу новых друзей
(Ты никогда не знал, что имел, пока не потерял)
Никто не заполняет твоё место в моей постели так, как ты
И я бы сделала всё, чтобы почувствовать это снова
(Ты никогда не знал, что имел, пока не потерял)

Никто не заполняет твоё место в моей постели так, как ты
И я бы сделала всё, чтобы почувствовать это снова