Paroles et traduction Stelios Legakis - Eipes

Eipes

Είπες και τι δεν είπες
γι′ αυτές τις μέρες και τις νύχτες
για κάθε λάθος ένα ένα χωριστά
Είπες και τι δεν είπες
ότι ποτέ σου δε με είχες
και από τότε δε μιλήσαμε ξανά

Τι έγινε που σ' έχω χάσει και τι έγινε
Τι έμεινε απ′ την αγάπη
τίποτα δεν έμεινε

Είπες και τι δεν είπες
ότι χαθήκαν οι ελπίδες
και πως τα όνειρα απόμειναν μισά

Είπες και τι δεν είπες
μες στην καρδιά μου όμως δεν είδες
και από τότε δεν βρεθήκαμε ξανά

Τι έγινε που σ' έχω χάσει και τι έγινε
Τι έμεινε απ' την αγάπη
τίποτα δεν έμεινε

Τι έγινε που σ′ έχω χάσει και τι έγινε
Τι έμεινε απ′ την αγάπη
τίποτα δεν έμεινε

Сказала

Ты сказала многое,
об этих днях и ночах,
о каждой ошибке по отдельности.
Ты сказала многое,
что ты меня никогда не любила,
и с тех пор мы не разговаривали.

Что с того, что я тебя потерял, что с того?
Что осталось от любви?
Ничего не осталось.

Ты сказала многое,
что надежды потеряны,
и что мечты остались наполовину.

Ты сказала многое,
но в мое сердце ты не заглянула,
и с тех пор мы не виделись.

Что с того, что я тебя потерял, что с того?
Что осталось от любви?
Ничего не осталось.

Что с того, что я тебя потерял, что с того?
Что осталось от любви?
Ничего не осталось.