Paroles et traduction Stelios Legakis - Kardies Apo Asteria

Kardies Apo Asteria

Ταξιδεψε με παρε αλλη μια φορα...
Στα μεγαλα σχεδια σou κρατα με κοντα...
Εγω τον κοσμο γυρισα,
Με ενα σου φιλι...
Σβηστηκαν τα παντα και γεννηθηκες εσυ...

Στη δική σου ματιά βρίσκει λόγο η καρδιά
η ζωή μου μες τα δυο σου τα χέρια
Στο δικό σου βυθό έχω φτιάξει ουρανό
ζωγραφίζω καρδιές από αστέρια
Καρδιές από αστέρια
Καρδιές από αστέρια

Αγκαλιασε με φιλα με πες σαγαπω...
Απτα δικα σου λογια βρισκω το σκοπο
Εκεινη που σε αγγιξε παντα σε κραταει...
Κρατα εσυ εμενα κι οπου θελει ας παει...

Στη δική σου ματιά βρίσκει λόγο η καρδιά
η ζωή μου μες τα δυο σου τα χέρια
Στο δικό σου βυθό έχω φτιάξει ουρανό
ζωγραφίζω καρδιές από αστέρια
Καρδιές από αστέρια
Καρδιές από αστέρια

Εγω τον κοσμο γυρισα,
Με ενα σου φιλι...
Σβηστηκαν τα παντα και γεννηθηκες εσυ...

Στη δική σου ματιά βρίσκει λόγο η καρδιά
η ζωή μου μες τα δυο σου τα χέρια
Στο δικό σου βυθό έχω φτιάξει ουρανό
ζωγραφίζω καρδιές από αστέρια
Καρδιές από αστέρια
Καρδιές από αστέρια
Καρδιές από αστέρια...

Сердца из Звёзд

Путешествуй со мной, возьми меня ещё раз...
В своих грандиозных планах держи меня рядом...
Я весь мир объехал,
С одним твоим поцелуем...
Всё исчезло, и родилась ты...

В твоих глазах моё сердце находит смысл
Моя жизнь в твоих руках
В твоей глубине я создал небо
Рисую сердца из звёзд
Сердца из звёзд
Сердца из звёзд

Обними меня, поцелуй меня, скажи, что любишь...
В твоих словах я нахожу свою цель
Та, что тебя коснулась, всегда тебя хранит...
Держи меня, и пусть всё идёт своим чередом...

В твоих глазах моё сердце находит смысл
Моя жизнь в твоих руках
В твоей глубине я создал небо
Рисую сердца из звёзд
Сердца из звёзд
Сердца из звёзд

Я весь мир объехал,
С одним твоим поцелуем...
Всё исчезло, и родилась ты...

В твоих глазах моё сердце находит смысл
Моя жизнь в твоих руках
В твоей глубине я создал небо
Рисую сердца из звёзд
Сердца из звёзд
Сердца из звёзд
Сердца из звёзд...