Paroles et traduction Stelios Legakis - Mono Esena I Tipota

Mono Esena I Tipota

Μόνο εσένα ή τίποτα
Μόνο κοντά σου ή πουθενά
Μόνο εσύ δεν μοιάζεις με καμία
Σε είδα πάλι να με κοιτάζεις
Γειά σου τι κανεις, να μου φωνάζεις
Σε είδα πάλι ξαφνικά και πως να κρύψω τη χαρά, πως να σου κρύψω το πόσο σαγαπαω, χωρίς εσένα δεν έχω που να πάω .
Όλη μου η ζωή, όλη η ζωή μου έγινες εσύ ή μοναδική, όλη μου η ζωή και η αναπνοή μου.
Μόνο εσένα ή τίποτα μόνο κοντά σου η πουθενά, μόνο εσύ δεν μοιάζεις με καμία μόνο εσένα που μπορώ να ερωτεύομαι όσο ζω μια ζωή να μοιάζει η ζωή μας ταινία όλη μου η ζωή θέλω να σαι εσύ
Σε είδα πάλι μες το όνειρο μου όπως ξυπνούσα σε έχανα ακόμα μια φορά βαθιά σου πέθαινα
Όλη μου η ζωή όλη η ζωή μου έγινες εσύ ή μοναδική όλη μου η ζωή και η αναπνοή μου.
Μόνο εσένα ή τίποτα
Μόνο κοντά σου η πουθενά
Μόνο εσένα ή τίποτα
Μόνο εσύ δεν μοιάζεις με καμιά μόνο εσένα που μπορώ να ερωτεύομαι όσο ζω μια ζωη να μοιάζει η ζωή μας ταινία όλη μου η ζωή θέλω να σαι εσύ .

Only You or Nothing

Only you or nothing
Only close to you or nowhere
Only you are like no other
I saw you looking at me again
Hello, how are you, are you calling me?
I saw you suddenly again and how can I hide my joy, how can I hide from you how much I love you, without you I have nowhere to go.
My whole life, my whole life you have become, unique, my whole life and my breath.
Only you or nothing, only close to you or nowhere, only you are like no other, only you can I fall in love with as long as I live, a life to be like a movie, my whole life I want to be you.
I saw you again in my dream as I was waking up I lost you once more, I was dying deeply for you
My whole life, my whole life you have become, unique, my whole life and my breath.
Only you or nothing
Only close to you or nowhere
Only you or nothing
Only you are like no other, only you can I fall in love with as long as I live, a life to be like a movie, my whole life I want to be you.