Paroles et traduction Stelios Rokkos feat. Erinta Dima - Hantra, Hantra

Hantra, Hantra

Χάντρα-χάντρα νύκτες μετράω
Και βελούδο μαύρο φοράω
Όσο στη καρδιά σου δε χωράω
′σπρη μέρα δε θα δω
Χάντρα-Χάντρα λόγια χτυπάνε
Στο θυμό σου πέφτουν και σπάνε
Όσα κάνεις βλέπω πως με πάνε
Λίγο-λίγο στον γκρεμό

Σαν το φτερό σαν το φτερό | 2x
Όπου φυσάει εκεί πετάς | 2x
Πως να σε βρω στον ουρανό | 2x
Στη γη και λίγο να πατάς | 2x

Χάντρα-Χάντρα νύκτες μετράω
Και βελούδο μαύρο φοράω
Χάντρα-Χάντρα νύκτες μετράω
Και βελούδο μαύρο φοράω

Αχ και γω για 'σένα δε μετράω
στο λυγμό μου θα πνιγώ
Χάντρα-χάντρα λάθη ενώνω
μια σε θέλω μία σου θυμώνω
πότε φεύγω πότε μετανιώνω
και συγγνώμη σου ζητώ

Бусинка за бусинкой

Бусинка за бусинкой ночи считаю,
И черный бархат надеваю.
Пока в твоем сердце нет мне места,
Ясного дня не увижу.
Бусинка за бусинкой слова ударяют,
В твой гнев попадают и разбиваются.
Все, что ты делаешь, вижу, как ведет меня
Понемногу к обрыву.

Словно перо, словно перо | 2x
Куда ветер дует, туда и летишь | 2x
Как мне найти тебя в небе | 2x
Если ты на земле едва стоишь | 2x

Бусинка за бусинкой ночи считаю,
И черный бархат надеваю.
Бусинка за бусинкой ночи считаю,
И черный бархат надеваю.

Ах, и я для тебя ничего не значу,
В своих рыданиях утону.
Бусинка за бусинкой ошибки собираю,
То хочу тебя, то злюсь на тебя,
То ухожу, то раскаиваюсь,
И прощения у тебя прошу.