Paroles et traduction Stelios Rokkos feat. Melina Aslanidou - Mia Voutia Sto Keno

Mia Voutia Sto Keno

Το τηλέφωνο σήκωσε λύτρωσέ με κι απόψε η σιωπή με τρέλανε
Την κιθάρα μου έσπασα τα τραγούδια μου κλαίγαν μόνο εσένα θέλανε
μόνο εσένα θέλανε
Σε θυμάμαι ήταν τόσο σκοτεινά κάτι δεν κατάλαβες
και απο τότε ψάχνω μέρες να σε βρω το τσιγάρο άναβες κάτι δεν κατάλαβες
Μια βουτιά στο κενό θα πάρω φόρα να' ρθώ
δεν νιώθω φόβο πετάω φτάνει πίσω να σε φέρω
Βουτιά στο κενό για σένα κι ας σκοτωθώ
τα πάντα τώρα μπορώ για να δεις πόσο σε θέλω
Μια βουτιά στο κενό
Το τηλέφωνο σήκωσε τι έχει γίνει δεν ξέρω και πως τα κατάφερα
Το τηλέφωνο σήκωσε να σου πω κάτι θέλω
έστω τελευταία φορά μιά τελευταία φορά
Σε θυμάμαι ήταν τόσο σκοτεινά
κάτι δεν κατάλαβες
και απο τότε ψάχνω μέρες να σε βρω
το τσιγάρο άναβες κάτι δεν κατάλαβες
Μια βουτιά στο κενό θα πάρω φόρα να' ρθώ
δεν νιώθω φόβο πετάω φτάνει πίσω να σε φέρω
Βουτιά στο κενό για σένα κι ας σκοτωθώ
τα πάντα τώρα μπορώ για να δεις πόσο σε θέλω
Μια βουτιά στο κενό

Прыжок в пустоту

Подними телефон, избавь меня от этой тишины, она сводит меня с ума сегодня.
Я разбил свою гитару, мои песни плакали, желая только тебя.
Желая только тебя.
Я помню, было так темно, ты чего-то не поняла.
И с тех пор я ищу тебя днями, ты зажигала сигарету, ты чего-то не поняла.
Я прыгну в пустоту, разгонюсь, чтобы прийти к тебе.
Я не чувствую страха, я лечу, лишь бы вернуть тебя.
Прыжок в пустоту ради тебя, даже если я разобьюсь.
Я сейчас на всё готов, чтобы ты увидела, как сильно я тебя хочу.
Прыжок в пустоту.
Подними телефон, я не знаю, что случилось и как я это допустил.
Подними телефон, я хочу тебе кое-что сказать.
Хотя бы в последний раз, в самый последний раз.
Я помню, было так темно.
Ты чего-то не поняла.
И с тех пор я ищу тебя днями.
Ты зажигала сигарету, ты чего-то не поняла.
Я прыгну в пустоту, разгонюсь, чтобы прийти к тебе.
Я не чувствую страха, я лечу, лишь бы вернуть тебя.
Прыжок в пустоту ради тебя, даже если я разобьюсь.
Я сейчас на всё готов, чтобы ты увидела, как сильно я тебя хочу.
Прыжок в пустоту.