Paroles et traduction Stelios Rokkos - Etsi Eimai Ego

Etsi Eimai Ego

Μη με ονειρευτείς δε μ'αγγίζει κανείς
είμαι αέρας φυσάω τις αγάπες σκορπάω
Έτσι είμαι εγώ και δεν πιάνομαι γίνομαι σκοτάδι και χάνομαι
όλη η ζωή μου είναι δρόμος είναι και φωτιά
Μη με θες θα χαθείς δε με είχε κανείς
είμαι σαν τον τσιγγάνο ό, τι νιώθω το κάνω
Έτσι είμαι εγώ και δεν πιάνομαι γίνομαι σκοτάδι και χάνομαι
όλη η ζωή μου είναι δρόμος είναι και φωτιά

Вот такой я

Не мечтай обо мне, меня никто не тронет,
Я ветер, я развею любые твои чувства.
Вот такой я, меня не поймать, я становлюсь тенью и исчезаю.
Вся моя жизнь — дорога, и она в огне.
Не желай меня, ты пропадешь, меня никто не удержал.
Я как цыган, что чувствую, то и делаю.
Вот такой я, меня не поймать, я становлюсь тенью и исчезаю.
Вся моя жизнь — дорога, и она в огне.