Paroles et traduction Stelios Rokkos - Makari
Μου
έλειψες
κι
όσα
ερωτεύτηκα
You
made
me
miss
you,
I
missed
all
that
I
loved
Ξυπνήσανε
μέσα
παγιδεύτηκα
Memory
awakened,
entrapped,
I
reached
out
Σε
πλήγωσα
άνεμους
κυνήγησα
I
hurt
you,
I
chased
the
winds
Μα
σήμερα
απ'
όσο
σε
πεθύμησα
But
today
I
yearned
for
you
Θέλω
να
σου
πω
I
want
to
tell
you
Μακάρι
να
'σουνα
εδώ
I
wish
you
were
here
Μες
στη
μοναξιά
να
μη
παιδεύομαι
So
that
I
wouldn't
suffer
in
solitude
Μακάρι
να
'ξερα
κι
εγώ
I
wish
I
knew
Τι
με
πιάνει
και
γιατί
ξοδεύομαι
What
it
is
that
makes
me
suffer
Μακάρι
να
'σουνα
εδώ
I
wish
you
were
here
Να
κάνεις
βόλτα
πάλι
στο
σεντόνι
μου
To
walk
on
my
sheets
again
Στην
αγκαλιά
σου
να
κρυφτώ
To
hide
in
your
embrace
Να
σου
πω
την
πιο
βαθιά
συγγνώμη
μου
To
say
I'm
deeply
sorry
Μου
έλειψες
και
όλα
όσα
ζήσαμε
I
missed
you
and
all
that
we
experienced
Απάντηση
πάλι
μου
ζητήσανε
I
was
asked
for
an
answer
Τα
όνειρα
παράλογα
τερμάτισα
I
stopped
the
illogical
dreams
Στο
τίποτα
την
αγάπη
άφησα
I
left
love
in
the
void
Άλλη
μια
φορά
One
more
time
Μακάρι
να
'σουνα
εδώ
I
wish
you
were
here
Μες
στη
μοναξιά
να
μη
παιδεύομαι
So
that
I
wouldn't
suffer
in
solitude
Μακάρι
να
'ξερα
κι
εγώ
I
wish
I
knew
Τι
με
πιάνει
και
γιατί
ξοδεύομαι
What
it
is
that
makes
me
suffer
Μακάρι
να
'σουνα
εδώ
I
wish
you
were
here
Να
κάνεις
βόλτα
πάλι
στο
σεντόνι
μου
To
walk
on
my
sheets
again
Στην
αγκαλιά
σου
να
κρυφτώ
To
hide
in
your
embrace
Να
σου
πω
την
πιο
βαθιά
συγγνώμη
μου
To
say
I'm
deeply
sorry
Μακάρι
να
'σουνα
εδώ
I
wish
you
were
here
Μες
στη
μοναξιά
να
μη
παιδεύομαι
So
that
I
wouldn't
suffer
in
solitude
Μακάρι
να
'ξερα
κι
εγώ
I
wish
I
knew
Τι
με
πιάνει
και
γιατί
ξοδεύομαι
What
it
is
that
makes
me
suffer
Μακάρι
να
'σουνα
εδώ
I
wish
you
were
here
Να
κάνεις
βόλτα
πάλι
στο
σεντόνι
μου
To
walk
on
my
sheets
again
Στην
αγκαλιά
σου
να
κρυφτώ
To
hide
in
your
embrace
Να
σου
πω
την
πιο
βαθιά
συγγνώμη
μου
To
say
I'm
deeply
sorry
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.