Paroles et traduction Stelios Rokkos - San Trelos (Live)

San Trelos (Live)

Σαν τρελός μιλάω μόνος μου
γλυκαίνει ο πόνος μου αλλάζει η μέρα
Σαν τρελός γυρνάω αδέσποτος
μοιάζω με όπλο που δεν έχει σφαίρα
Πόσο μου λείπει
νά 'μαι μαζί σου να
νά 'μαι απαραίτητος
Πόσο μου λείπει
απ' το φιλί σου να
να πέφτω αναίσθητος
Σαν τρελός μιλάω μόνος μου
γλυκαίνει ο πόνος μου αλλάζει η μέρα
Σαν τρελός γυρνάω αδέσποτος
μοιάζω με όπλο που δεν έχει σφαίρα
Πόσο μου λείπει
με μια ματιά σου να
να παραδίνομαι
πόσο μου λείπει
να με αγγίζεις και
φωτιά να γίνομαι
Τίποτα δεν έχει αλλάξει
όλα είναι εντάξει
μόνο που δεν ζω
Τίποτα δεν έχει αλλάξει
όλα είναι εντάξει
ακόμα είμαι εδώ
Σ' αγαπώ
Σαν τρελός έξω απ' την πόρτα σου
σου στέλνω γράμματα σου τραγουδάω
Σαν τρελός, τρελός για σένανε
λες κι είσαι δίπλα μου και σου μιλάω
Πόσο μου λείπει
νά 'μαι μαζί σου να
νά 'μαι απαραίτητος
Πόσο μου λείπει
απ' το φιλί σου να
να πέφτω αναίσθητος
Τίποτα δεν έχει αλλάξει
όλα είναι εντάξει
μόνο που δεν ζω
Τίποτα δεν έχει αλλάξει
όλα είναι εντάξει
ακόμα είμαι εδώ
Είμαι εδώ
Πόσο μου λείπει νά 'μαι μαζί σου να...

Like a Madman (Live)

Like a madman, I talk to myself
My pain eases, the day changes
Like a madman, I wander aimlessly
I'm like a gun without a bullet
How much I miss
Being with you
To be indispensable
How much I miss
Falling unconscious
From your kiss
Like a madman, I talk to myself
My pain eases, the day changes
Like a madman, I wander aimlessly
I'm like a gun without a bullet
How much I miss
Surrendering
With just your glance
How much I miss
You touching me
Turning me into fire
Nothing has changed
Everything is fine
Except I'm not living
Nothing has changed
Everything is fine
I'm still here
I love you
Like a madman outside your door
I send you letters and sing to you
Like a madman, crazy for you
As if you're next to me and I'm talking to you
How much I miss
Being with you
To be indispensable
How much I miss
Falling unconscious
From your kiss
Nothing has changed
Everything is fine
Except I'm not living
Nothing has changed
Everything is fine
I'm still here
I am here
How much I miss being with you...