Paroles et traduction Stelios Rokkos - Vgale Me Ap' To Pouthena

Vgale Me Ap' To Pouthena

Όσο πιο μακριά κι αν φτάσεις για μένα
τόσο πιο κοντά μου θα βρεθείς
και όσα μυστικά κι αν έχεις κρυμμένα
κάποτε σε μένα θα τα πεις
κάνε λιγάκι γρήγορα μόνο
μην αφήνεις έτσι τον καιρό να περνά
ξέρεις πώς τον φοβάμαι τον χρόνο
βγάλε με βγάλε με απ′το πουθενά

Μα όσο πιο κοντά μου φτάσεις
να ξέρεις τόσο πιο βαθιά μου θα βρεθείς
και αν τον γαλαξία πας να μου φέρεις
μέσα του για πάντα μη χαθείς
κάνε λιγάκι γρήγορα μόνο
μην αφήνεις έτσι τον καιρό να περνά
ξέρεις πώς τον φοβάμαι τον χρόνο
βγάλε με βγάλε με απ'το πουθενά

Κάνε λιγάκι γρήγορα μόνο
μην αφήνεις έτσι τον καιρό να περνά
ξέρεις πώς τον φοβάμαι τον χρόνο
βγάλε με βγάλε με απ′το πουθενά

Вытащи меня из ниоткуда

Как бы далеко ты ни ушла от меня,
тем ближе ко мне ты окажешься.
И сколько бы секретов ты ни скрывала,
когда-нибудь ты мне их расскажешь.
Только поторопись немного,
не позволяй времени так лететь.
Ты же знаешь, как я боюсь времени,
вытащи меня, вытащи меня из ниоткуда.

Но чем ближе ты подойдешь ко мне,
тем глубже во мне ты окажешься.
И если ты даже принесешь мне галактику,
не потеряйся в ней навсегда.
Только поторопись немного,
не позволяй времени так лететь.
Ты же знаешь, как я боюсь времени,
вытащи меня, вытащи меня из ниоткуда.

Только поторопись немного,
не позволяй времени так лететь.
Ты же знаешь, как я боюсь времени,
вытащи меня, вытащи меня из ниоткуда.