Paroles et traduction Stella - Aamun Kuiskaus

Aamun Kuiskaus

Toiset päivät ovat parempia kuin toiset
Kyllä sen ymmärrät
Kovin paljon on myös itsestäs kiinni miten
Tämänkin kuvan värität

Mene edeltä kyllä se jää kantaa
Ole rauhassa, tiedät mä sua seuraan
Kyllä se jää kantaa, sulje jo silmäsi

Tunne kuinka tuuli
Sun kasvoillesi maalaa värin uuden
Ei ole hätä ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää

Kovin helppoa on vajota hetkiin
Joissa tunne on valhetta
Sielusi kadotat vain öisiin retkiin
Syntyy syviä haavoja

Sano sana ja tiedät mä tuun vastaan
Ole rauhassa vielä mä sua seuraan
Kyllä se jää kantaa
(Nyt) kuule mun lauluni

Tunne kuinka tuuli
Sun kasvoillesi maalaa värin uuden
Ei ole hätä ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää

Mene edeltä kyllä se jää kantaa

Mene edeltä kyllä se jää kantaa

Mene edeltä kyllä se jää kantaa
Sulje jo silmäsi

Tunne kuinka tuuli
Sun kasvoillesi maalaa värin uuden
Ei ole hätä ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää

Tunne kuinka tuuli

Maalaa värin uuden

Ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää

Whisper of the Dawn

Some days are better than others
You understand it, my dear
It depends a lot on you too
How you paint the colors of this picture

Go ahead, I'll carry it, don't fear
Be calm, you know I'm following you
I'll carry it, close your eyes now

Feel how the wind
Paints a new color on your face
There is no rush, the voice you hear
Is a whisper of the dawn, gently waking you

It's so easy to sink into moments
Where feelings are false
You lose your soul in night adventures
Deep wounds are born

Say the word and you'll know I'll come
Be calm, I'm still following you
I'll carry it
(Now) listen to my song

Feel how the wind
Paints a new color on your face
There is no rush, the voice you hear
Is a whisper of the dawn, gently waking you

Go ahead, I'll carry it, don't fear

Go ahead, I'll carry it, my dear

Go ahead, I'll carry it
Close your eyes now

Feel how the wind
Paints a new color on your face
There is no rush, the voice you hear
Is a whisper of the dawn, gently waking you

Feel how the wind

Paints a new color

The voice you hear
Is a whisper of the dawn, gently waking you